# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Kodi Add-on repository
# Addon id: repository.xbmc.org
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/repository-xbmc-org/fi_fi/>\n"
"Language: fi_fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Install Add-ons from Kodi.tv"
msgstr "Asenna lisäosia Kodi-tv-palvelusta"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Download and install add-ons from the Official Kodi.tv add-on repository.[CR]  By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR]  All add-ons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working add-on please report it to Team Kodi so we can take any action needed."
msgstr "Lataa ja asenna lisäosia virallisesta Kodi.tv-jakeluvarastosta.[CR] Virallista varastoa käyttämällä hyödyt laajasta tiedostopeilipalvelustamme, jonka avulla saat nopeammat lataukset sinua lähimmästä lähteestä.[CR] Kaikille varaston lisäosille on tehty perustestaus, mutta jos löydät viallisen tai toimimattoman lisäosan, ilmoita siitä Team Kodille, jotta voimme tarvittaessa ryhtyä toimiin."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Team Kodi did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content"
msgstr "Team Kodi ei ole kehittänyt kaikkia varaston lisäosia, eikä ole vastuussa niiden sisällöstä."
