# Kodi Media Center language file
# Addon Name: SNES Controller
# Addon id: game.controller.snes
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-23 10:14+0000\n"
"Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-snes/et_ee/>\n"
"Language: et_ee\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "SNES controller"
msgstr "SNES juhtseade"

msgctxt "Addon Description"
msgid "The SNES (also known as Super NES or Super Nintendo) is a 16-bit console released in 1990. The controller design served as inspiration for the PlayStation, Dreamcast, Xbox and Wii Classic controllers."
msgstr "SNES (tuntud ka kui Super NES või Super Nintendo) on 1990. aastal välja antud 16-bitine konsool. Selle puldi disain on olnud inspiratsiooniks PlayStationi, Dreamcasti, Xboxi ja Wii Classicu pultidele."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Image credit: OpenEmu (openemu.org)"
msgstr "Pildi autor: OpenEmu (openemu.org)"

msgctxt "#30000"
msgid "Super Nintendo"
msgstr "Super Nintendo"

msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"

msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"

msgctxt "#30003"
msgid "X"
msgstr "X"

msgctxt "#30004"
msgid "Y"
msgstr "Y"

msgctxt "#30005"
msgid "Start"
msgstr "Start"

msgctxt "#30006"
msgid "Select"
msgstr "Vali"

msgctxt "#30007"
msgid "Up"
msgstr "Üles"

msgctxt "#30008"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"

msgctxt "#30009"
msgid "Down"
msgstr "Alla"

msgctxt "#30010"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"

msgctxt "#30011"
msgid "Left Bumper"
msgstr "Vasak õlanupp"

msgctxt "#30012"
msgid "Right Bumper"
msgstr "Parem õlanupp"
