# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Universal Artist Scraper
# Addon id: metadata.artists.universal
# Addon Provider: Olympia, XBMC Foundation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Universal Scraper for Artists"
msgstr "Универсален източник за информация за артисти"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This scraper collects information from the following supported sites: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, while grabs artwork from: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic link is not added on the MusicBrainz site fields from allmusic.com cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
msgstr "Сваля информация от следните сайтове: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com. Изобрания извлича от: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. Можете да определите от кой сайт каква информация да се сваля.[CR][CR]Първоначалното търсене винаги се прави в MusicBrainz. Когато не е налична препратка към allmusic.com на сайта на MusicBrainz извличането на информация от allmusic.com става невъзможно (добавянето на препратка е много лесно)."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Artist Fanarts from HTBackdrops.com"
msgstr "Разреши ползването на фанарт за артисти от HTBackdrops.com"

msgctxt "#30001"
msgid "Enable Artist Thumbs from allmusic.com"
msgstr "Разреши ползването на миниатюри за артисти от allmusic.com"

msgctxt "#30002"
msgid "Enable Artist Thumbs from last.fm"
msgstr "Разреши ползването на миниатюри за артисти от last.fm"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Artist Thumbs from HTBackdrops.com"
msgstr "Разреши ползването на миниатюри за артисти от HTBackdrops.com"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Artist Fanarts from fanart.tv"
msgstr "Разреши ползването на фанарт за артисти от fanart.tv"

msgctxt "#30005"
msgid "Enable Artist Thumbs from fanart.tv"
msgstr "Разреши ползването на миниатюри за артисти от fanart.tv"

msgctxt "#30006"
msgid "Get Artist Biography from"
msgstr "Сваляй биографии на артистите от"

msgctxt "#30007"
msgid "Artwork"
msgstr "Изображения"

msgctxt "#30008"
msgid "Get Artist Discography from"
msgstr "Сваляй дискографии на артистите от"

msgctxt "#30009"
msgid "Get Artist Genres from"
msgstr "Сваляй жанрове на артистите от"

msgctxt "#30010"
msgid "Get Artist Styles from"
msgstr "Сваляй стилове на артистите от"

msgctxt "#30011"
msgid "Get Artist Life-Span from"
msgstr "Сваляй инф. за продължителността на живота от"

msgctxt "#30012"
msgid "Get Artist Moods from"
msgstr "Сваляй настроения за артистите от"

msgctxt "#30014"
msgid "Get Artist Years Active from"
msgstr "Сваляй инф. за годините на активност от"

msgctxt "#30015"
msgid "     Preferred Language"
msgstr "Предпочитан език"

msgctxt "#30016"
msgid "Fallback to Artist Biography from"
msgstr "Алтернатива за биографии на артистите"

msgctxt "#30017"
msgid "Fallback to Artist Discography from"
msgstr "Алтернатива за дискографии на артистите"

msgctxt "#30018"
msgid "Fallback to Artist Genres from"
msgstr "Алтернатива за жанрове на артистите"

msgctxt "#30019"
msgid "Fallback to Artist Styles from"
msgstr "Алтернатива за стилове на артистите"

msgctxt "#30020"
msgid "Fallback to Artist Life-Span from"
msgstr "Алтернатива за продължителността на живота"

msgctxt "#30021"
msgid "Fallbacks"
msgstr "Алтернативни източници"

msgctxt "#30022"
msgid "Enable Artist Thumbs from theaudiodb.com"
msgstr "Разреши ползването на миниатюри за артисти от theaudiodb.com"

msgctxt "#30023"
msgid "Enable Artist Fanarts from theaudiodb.com"
msgstr "Разреши ползването на фанарт за артисти от theaudiodb.com"

msgctxt "#30024"
msgid "Fallback to Artist Moods from"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "MB Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30026"
msgid "MusicBrainz Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Enable Artist Clearlogo from fanart.tv"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Enable Artist Banner from fanart.tv"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Enable Artist Clearlogo from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Enable Artist Clearart from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30031"
msgid "Enable Artist Landscape from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30032"
msgid "Enable Artist Banner from theaudiodb.com"
msgstr ""
