# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Kodi Add-on repository
# Addon id: repository.xbmc.org
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/repository-xbmc-org/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Install Add-ons from Kodi.tv"
msgstr "Instalar Add-ons de Kodi.tv"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Download and install add-ons from the Official Kodi.tv add-on repository.[CR]  By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR]  All add-ons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working add-on please report it to Team Kodi so we can take any action needed."
msgstr "Descarga e instala Add-ons desde el repositorio de Add-ons Oficial de Kodi.tv[CR]  Usar el repositorio oficial habilita la ventaja de nuestro servicio de archivos espejo que ayudan a descargar más rápido desde la región mas cercana.[CR]  Todos los Add-ons de este repositorio se han probado básicamente, pero si encuentra un Add-on roto o que no funcione correctamente, por favor, reporte el problema al Equipo Kodi para que pueda tomar la acción necesaria."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Team Kodi did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content"
msgstr "El Equipo Kodi no ha creado todos los Add-ons de este repositorio y no es responsable de su contenido"
