# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Kodi Add-on repository
# Addon id: repository.xbmc.org
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/repository-xbmc-org/ar_sa/>\n"
"Language: ar_sa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Install Add-ons from Kodi.tv"
msgstr "ثبت إضافات من موقع Kodi.tv الرسمي"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Download and install add-ons from the Official Kodi.tv add-on repository.[CR]  By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR]  All add-ons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working add-on please report it to Team Kodi so we can take any action needed."
msgstr "حمل و ثبت الإضافات من مستودع الإضافات لموقع Kodi.tv الرسمي.[CR] باستخدامك المستودع الرسمي ستكون قادر على الاستفادة مما نقدمه من خدمة حصرية لتوفير خوادم بديله لتحميل الملفات توفر لك سرعة تحميل أعلى من منطقه قريبة منك.[CR] جميع الإضافات في هذا المستودع خضعت لاختبارات مبدئية, إذا صادفتك إضافة معطوبة أو لا تعمل برجاء الإبلاغ عنها لفريق Kodi لنتمكن من اتخاذ الإجراء اللازم."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Team Kodi did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content"
msgstr "فريق Kodi لم يقم بصنع جميع اﻹضافات فى هذا المستودع وغير مسؤول عن محتواها"
