# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Universal Artist Scraper
# Addon id: metadata.artists.universal
# Addon Provider: Olympia, XBMC Foundation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-28 07:13+0000\n"
"Last-Translator: queeup <queeup@zoho.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/metadata-artists-universal/tr_tr/>\n"
"Language: tr_tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Universal Scraper for Artists"
msgstr "Sanatçılar için Genel Bilgi Sağlayıcı"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This scraper collects information from the following supported sites: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, while grabs artwork from: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic link is not added on the MusicBrainz site fields from allmusic.com cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
msgstr "Bu bilgi sağlayıcı aşağıdaki desteklenen sitelerden bilgi toplar: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm ve allmusic.com; albüm resimlerini ise fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm ve allmusic.com sitelerinden alır. Hangi siteden hangi bilgiyi almak istediğinizi ilgili alanda belirtebilirsiniz.[CR][CR]İlk arama her zaman MusicBrainz'de yapılır. allmusic bağlantısının MusicBrainz site alanlarına eklenmediği durumlarda allmusic.com'dan veri getirimi yapılamaz (eksik bağlantılar kolaylıkla eklenebilir)."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Artist Fanarts from HTBackdrops.com"
msgstr "HTBackdrops.com Sanatçı Fanartlarını etkinleştir"

msgctxt "#30001"
msgid "Enable Artist Thumbs from allmusic.com"
msgstr "allmusic.com Sanatçı Küçük Resimlerini etkinleştir"

msgctxt "#30002"
msgid "Enable Artist Thumbs from last.fm"
msgstr "last.fm Sanatçı Küçük Resimlerini etkinleştir"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Artist Thumbs from HTBackdrops.com"
msgstr "HTBackdrops.com Sanatçı Küçük Resimlerini etkinleştir"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Artist Fanarts from fanart.tv"
msgstr "fanart.tv Sanatçı Fanartlarını etkinleştir"

msgctxt "#30005"
msgid "Enable Artist Thumbs from fanart.tv"
msgstr "fanart.tv Sanatçı Küçük Resimlerini etkinleştir"

msgctxt "#30006"
msgid "Get Artist Biography from"
msgstr "Sanatçı biyografisini şuradan al:"

msgctxt "#30007"
msgid "Artwork"
msgstr "Resim"

msgctxt "#30008"
msgid "Get Artist Discography from"
msgstr "Sanatçı diskografisini şuradan al:"

msgctxt "#30009"
msgid "Get Artist Genres from"
msgstr "Sanatçı tarzlarını şuradan al:"

msgctxt "#30010"
msgid "Get Artist Styles from"
msgstr "Sanatçı stillerini şuradan al:"

msgctxt "#30011"
msgid "Get Artist Life-Span from"
msgstr "Sanatçı yaşam süresini şuradan al:"

msgctxt "#30012"
msgid "Get Artist Moods from"
msgstr "Sanatçı ruh hallerini şuradan al:"

# empty string with id 30013
msgctxt "#30014"
msgid "Get Artist Years Active from"
msgstr "Sanatçının etkin olduğu yılları şuradan al:"

msgctxt "#30015"
msgid "     Preferred Language"
msgstr "     Tercih Edilen Dil"

msgctxt "#30016"
msgid "Fallback to Artist Biography from"
msgstr "Sanatçı biyografisi yedek kaynağı:"

msgctxt "#30017"
msgid "Fallback to Artist Discography from"
msgstr "Sanatçı diskografisi yedek kaynağı:"

msgctxt "#30018"
msgid "Fallback to Artist Genres from"
msgstr "Sanatçı tarzları yedek kaynağı:"

msgctxt "#30019"
msgid "Fallback to Artist Styles from"
msgstr "Sanatçı stilleri yedek kaynağı:"

msgctxt "#30020"
msgid "Fallback to Artist Life-Span from"
msgstr "Sanatçı yaşam süresi yedek kaynağı:"

msgctxt "#30021"
msgid "Fallbacks"
msgstr "Yedek kaynaklar"

msgctxt "#30022"
msgid "Enable Artist Thumbs from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Küçük Resimlerini etkinleştir"

msgctxt "#30023"
msgid "Enable Artist Fanarts from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Fanartlarını etkinleştir"

msgctxt "#30024"
msgid "Fallback to Artist Moods from"
msgstr "Sanatçı ruh halleri yedek kaynağı:"

msgctxt "#30025"
msgid "MB Mirror"
msgstr "MB Yansısı"

msgctxt "#30026"
msgid "MusicBrainz Mirror"
msgstr "MusicBrainz Yansısı"

msgctxt "#30027"
msgid "Enable Artist Clearlogo from fanart.tv"
msgstr "fanart.tv Sanatçı Logolarını etkinleştir"

msgctxt "#30028"
msgid "Enable Artist Banner from fanart.tv"
msgstr "fanart.tv Sanatçı Afişini etkinleştir"

msgctxt "#30029"
msgid "Enable Artist Clearlogo from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Logosunu etkinleştir"

msgctxt "#30030"
msgid "Enable Artist Clearart from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Clearartını etkinleştir"

msgctxt "#30031"
msgid "Enable Artist Landscape from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Manzarasını etkinleştir"

msgctxt "#30032"
msgid "Enable Artist Banner from theaudiodb.com"
msgstr "theaudiodb.com Sanatçı Afişini etkinleştir"
