# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Universal Album Scraper
# Addon id: metadata.album.universal
# Addon Provider: Olympia, XBMC Foundation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/metadata-album-universal/vi_vn/>\n"
"Language: vi_vn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Universal Scraper for Albums"
msgstr "Trình lấy dữ liệu album từ nhiều nguồn"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This scraper collects information from the following supported sites: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com and amazon.de, while grabs artwork from: fanart.tv, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic and/or amazon.de links are not added on the MusicBrainz site, fields from allmusic.com and/or amazon.de cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
msgstr "Trình này thu thập thông tin từ những site được hỗ trợ như: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com, amazon.de, và lấy ảnh bìa từ các nguồn: fanart.tv, last.fm và allmusic.com. Bạn có thể tùy chỉnh chọn từng thứ riêng biệt để lấy từ site bạn muốn.[CR][CR]Lần tìm kiếm đầu tiên luôn luôn được sử dụng từ MusicBrainz. Trong trường hợp các link allmusic và/hoặc amazon.de không có trên MusicBrainz, các trường từ allmusic.com và/hoặc amazon.de sẽ không thể lấy về được (tuy nhiên rất dễ để tự thêm vào các link này bằng tay)."

msgctxt "#30000"
msgid "Grab Album Thumbs from fanart.tv"
msgstr "Lấy hình đại diện album từ nguồn fanart.tv"

msgctxt "#30001"
msgid "Grab Album Thumbs from Last.fm"
msgstr "Lấy hình đại diện album từ nguồn Last.fm"

msgctxt "#30002"
msgid "Get Album Review from"
msgstr "Lấy bài đánh giá album từ"

msgctxt "#30003"
msgid "     Preferred Language"
msgstr "Ưu tiên ngôn ngữ"

msgctxt "#30004"
msgid "Get Album Rating from"
msgstr "Lấy Album Rating từ"

msgctxt "#30005"
msgid "Get Album Styles from"
msgstr "Lấy Album Styles từ"

msgctxt "#30006"
msgid "Get Album Moods from"
msgstr "Lấy Album Moods từ"

msgctxt "#30007"
msgid "Get Album Themes from"
msgstr "Lấy Album Themes từ"

msgctxt "#30008"
msgid "Grab Album Thumbs from allmusic.com"
msgstr "Lấy hình đại diện album từ nguồn allmusic.com"

msgctxt "#30009"
msgid "Artwork"
msgstr "Ảnh bìa"

msgctxt "#30010"
msgid "Grab Album Thumbs from theaudiodb.com"
msgstr "Lấy hình đại diện album từ nguồn theaudiodb.com"

msgctxt "#30011"
msgid "MB Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30012"
msgid "MusicBrainz Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30013"
msgid "Grab Album Discart from fanart.tv"
msgstr ""

msgctxt "#30014"
msgid "Grab Album Back Cover from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30015"
msgid "Grab Album Discart from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30016"
msgid "Grab Album Spine from theaudiodb.com"
msgstr ""
