# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Kodi Add-on repository
# Addon id: repository.xbmc.org
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/repository-xbmc-org/nb_no/>\n"
"Language: nb_no\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Install Add-ons from Kodi.tv"
msgstr "Installer utvidelser fra Kodi.tv"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Download and install add-ons from the Official Kodi.tv add-on repository.[CR]  By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR]  All add-ons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working add-on please report it to Team Kodi so we can take any action needed."
msgstr "Last ned og installer utvidelser fra den offisielle Kodi.tv-pakkebrønnen.[CR] Når du benytter den offisielle pakkebrønnen kan du dra nytte av vår omfattende arkivtjeneste slik at du får raskere nedlasting fra en tjener nær deg.[CR] Alle tillegg i denne brønnen har gått gjennom grunnleggende testing, men hvis du finner en utvidelse som ikke fungerer, rapporter det til Team Kodi, så vi får sett på det."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Team Kodi did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content"
msgstr "Team Kodi har ikke utviklet alle utvidelsene i denne pakkebrønnen og er ikke ansvarlig for deres innhold"
