# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Universal Artist Scraper
# Addon id: metadata.artists.universal
# Addon Provider: Olympia, XBMC Foundation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/el/)\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Universal Scraper for Artists"
msgstr "Universal Scraper Καλλιτεχνών"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This scraper collects information from the following supported sites: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, while grabs artwork from: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic link is not added on the MusicBrainz site fields from allmusic.com cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
msgstr "Αυτό το scraper συλλέγει πληροφορίες από τις ακόλουθες υποστηριζόμενες ιστοσελίδες: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm και allmusic.com, ενώ λαμβάνει εικόνες από τα: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm και allmusic.com. Μπορεί να οριστεί πεδίο ανά πεδίο αναλόγως των πληροφοριών που επιθυμείτε από την εκάστοτε ιστοσελίδα.[CR][CR]Η αρχική αναζήτηση γίνεται πάντα στο MusicBrainz. Σε περίπτωση που δεν έχουν προστεθεί σύνδεσμοι για το allmusic στο MusicBrainz, δε θα μπορούν να ληφθούν πεδία από το allmusic.com (ωστόσο είναι πολύ εύκολο να προστεθούν αυτοί οι ελλιπείς σύνδεσμοι)."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Artist Fanarts from HTBackdrops.com"
msgstr "Fanart Καλλιτέχνη από HTBackdrops.com"

msgctxt "#30001"
msgid "Enable Artist Thumbs from allmusic.com"
msgstr "Μικρογραφίες Καλλιτέχνη από allmusic.com"

msgctxt "#30002"
msgid "Enable Artist Thumbs from last.fm"
msgstr "Μικρογραφίες Καλλιτέχνη από last.fm"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Artist Thumbs from HTBackdrops.com"
msgstr "Μικρογραφίες Καλλιτέχνη από HTBackdrops.com"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Artist Fanarts from fanart.tv"
msgstr "Fanart Καλλιτέχνη από fanart.tv"

msgctxt "#30005"
msgid "Enable Artist Thumbs from fanart.tv"
msgstr "Μικρογραφίες Καλλιτέχνη από fanart.tv"

msgctxt "#30006"
msgid "Get Artist Biography from"
msgstr "Βιογραφία Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30007"
msgid "Artwork"
msgstr "Εικόνες"

msgctxt "#30008"
msgid "Get Artist Discography from"
msgstr "Δισκογραφία Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30009"
msgid "Get Artist Genres from"
msgstr "Είδη Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30010"
msgid "Get Artist Styles from"
msgstr "Στυλ Καλλιτεχνών από"

msgctxt "#30011"
msgid "Get Artist Life-Span from"
msgstr "Διάρκεια Ζωής Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30012"
msgid "Get Artist Moods from"
msgstr "Διαθέσεις Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30014"
msgid "Get Artist Years Active from"
msgstr "Έτη Σταδιοδρομίας από"

msgctxt "#30015"
msgid "     Preferred Language"
msgstr "Προτιμώμενη Γλώσσα"

msgctxt "#30016"
msgid "Fallback to Artist Biography from"
msgstr "Εφεδρική Βιογραφία Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30017"
msgid "Fallback to Artist Discography from"
msgstr "Εφεδρική Δισκογραφία Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30018"
msgid "Fallback to Artist Genres from"
msgstr "Εφεδρικά Είδη Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30019"
msgid "Fallback to Artist Styles from"
msgstr "Εφεδρικά Στυλ Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30020"
msgid "Fallback to Artist Life-Span from"
msgstr "Εφεδρική Διάρκεια Ζωής Καλλιτέχνη από"

msgctxt "#30021"
msgid "Fallbacks"
msgstr "Εφεδρικά"

msgctxt "#30022"
msgid "Enable Artist Thumbs from theaudiodb.com"
msgstr "Μικρογραφίες Καλλιτέχνη από theaudiodb.com"

msgctxt "#30023"
msgid "Enable Artist Fanarts from theaudiodb.com"
msgstr "Fanart Καλλιτέχνη από theaudiodb.com"

msgctxt "#30024"
msgid "Fallback to Artist Moods from"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "MB Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30026"
msgid "MusicBrainz Mirror"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Enable Artist Clearlogo from fanart.tv"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Enable Artist Banner from fanart.tv"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Enable Artist Clearlogo from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Enable Artist Clearart from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30031"
msgid "Enable Artist Landscape from theaudiodb.com"
msgstr ""

msgctxt "#30032"
msgid "Enable Artist Banner from theaudiodb.com"
msgstr ""
