"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Error=Erreur"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/TypeError=Erreur de type"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/SyntaxError=Erreur de syntaxe"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/ReferenceError=Erreur de référence"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/InternalError=Erreur interne"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/FatalError=Erreur irrécupérable"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/RangeError=Erreur de portée"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/EvalError=Erreur d'évaluation"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/URIError=Erreur d'URI"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/IOError=Erreur d'E/S"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err2=%1 n'est pas défini"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err3=Impossible d'assigner la valeur"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err4=Constante de chaîne non terminée"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err5=Commentaire non terminé"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err6=Valeur incorrecte dans le nombre"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err7=Fonction de langue '%1' non prise en charge"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err8=Erreur de syntaxe"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err9=Utilisation incorrecte du mot réservé '%1'"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err10=Arrêt illégal ou poursuite en dehors d'une boucle"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err11=Libellé introuvable"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err12=L'expression n'est pas constante"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err13=Trop de crochets de fermeture"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err14=Crochet de fermeture introuvable"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err15=Try sans catch ou finally"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err16=catch/finally sans try"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err17=Nom de variable attendu"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err18=Variable ou valeur attendue"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err19=Argument %1 incorrect"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err20=Liste d'arguments incorrecte"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err21=%1 n'est pas un objet"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err22=%1 n'a pas de constructeur"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err23=%1 n'a pas de valeur."
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err24=%1 n'est pas une fonction"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err25=Attendu : %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err26=%1 ne peut pas fonctionner avec des instances de cette classe"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err27=Dépassement de la pile"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err28=Mémoire saturée"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err29=Exception non relevée %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err30=valeur de retour ('return') incorrecte en dehors du corps d'une fonction"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err31=URI incorrect ou non valide : %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err32=Exécution impossible"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err33=Erreur interne"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err34=Exécution interrompue"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err35=Délai dépassé"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err36=Non implémenté"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err37=Erreur de conversion de caractères"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err38=Un caractère multioctet partiel a été trouvé."
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err39=Plusieurs valeurs par défaut de switch"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err40=%1 redéclarée"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err41=%1 hors limites"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err42=Catch après catch inconditionnel"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err43=Erreur d'évaluation"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err44=Conversion impossible"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err45=Objet non valide"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err46=%1 est en lecture seule"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err47=Non concordance des types de données"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err48=Le fichier ou dossier n'existe pas."
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err49=Le fichier ou dossier existe déjà."
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err50=Unité d'E/S non ouverte"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err51=Fin de fichier dépassé en lecture"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err52=Erreur d'entrée/sortie"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err53=Droits d'accès refusés"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err54=Exception JavaScript non interceptée : %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err55=L'objet ne prend pas en charge la propriété ou la méthode '%1'"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err56=Connexion impossible à %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err57=Impossible de résoudre la référence"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err58=Dépassement de délai E/S"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err59=Aucune réponse"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err60=Mal formé (jeton incorrect)"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err61=Jeton non fermé"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err62=Balise non correspondante"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err63=Dupliquer l'attribut"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err64=L'élément de document est suivi de caractères aléatoires"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err65=Erreur d'analyse d'entité"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err66=La déclaration XML ne se trouve pas au début de l'entité externe"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err67=Encodage inconnu"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err68=L'encodage spécifié dans la déclaration XML est incorrect"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err69=Section CDATA non fermée"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err70=La fonction demandée nécessite la prise en charge des DTD"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err71=Nom DOCTYPE inattendu"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err72=Préfixe de la zone de nom non lié"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err73=Nom d'axe inconnu : %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err74=Axe non pris en charge"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err75=Opérande attendu, mais %1 trouvé"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err76=Ensemble de noeuds attendu"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err77=Test de noeud attendu, mais %1 trouvé"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err78=Impossible de définir la propriété %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err79=Erreur ActionScript : %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/XML=Erreur XML sur la ligne %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/General=Erreur n° %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Mon=Lundi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Tue=Mardi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Wed=Mercredi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Thu=Jeudi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Fri=Vendredi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sat=Samedi"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sun=Dimanche"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jan=Janvier"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Feb=Février"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Mar=Mars"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Apr=Avril"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/May=Mai"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jun=Juin"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jul=Juillet"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Aug=Août"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sep=Septembre"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Oct=Octobre"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Nov=Novembre"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Dec=Décembre"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Date=%7, %2 %1 %3 %4:%5:%6"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/ShortDate=%4, %2 %1 %3"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Time=%1:%2:%3"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Alert=Alerte de script"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Error=Erreur de script"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Prompt=Invite de script"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/ScriptError=Erreur dans %1^nLigne %2 : %3^n%4"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Abort=&Abandonner"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Apply=&Appliquer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Cancel=&Annuler"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/DontApply=&Ne pas appliquer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/DontSave=&Ne pas enregistrer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Ignore=&Ignorer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/No=&Non"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/OK=&OK"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Retry=&Réessayer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Save=Enregi&strer"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Yes=&Oui"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/AllFiles=Tous les fichiers"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Open=Ouvrir"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/SaveAs=Enregistrer sous"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/ChooseFolder=Choisir un dossier"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutShift=Maj"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCtrl=Ctrl"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutAlt=Alt"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCmd=Cmd"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutOpt=Opt"
"$$$/CT/ExtendScript/Other/Object=[objet %1]"
