"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Overskyet vejr"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Koldt hvidt fluorescerende"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Dagslys hvidt fluorescerende"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Dagslys"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Dagslys, fluorescerende"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Fint vejr"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Flash=Blitz"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescerende"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO-studietungsten"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Other=Andet"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Shade=Skygge"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Standardlys"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Standardlys (B)"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Standardlys (C)"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Wolfram"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Hvidt fluorescerende"
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoMemory=Der er ikke nok hukommelse til at afslutte denne handling."
"$$$/AdobeQt/Add=&Tilføj"
"$$$/AdobeQt/AddPhotosDialogCaption=Tilføj alle fotos"
"$$$/AdobeQt/AddPhotosFrom=Tilføj fotos fra:"
"$$$/AdobeQt/AddToTip=Tilføj valgte elementer"
"$$$/AdobeQt/CollectionComboTip=Vælg mellem elementer i den valgte samling"
"$$$/AdobeQt/EntireCat=&Hele kataloget"
"$$$/AdobeQt/EntireCatTip=Vælg mellem elementer i hele kataloget"
"$$$/AdobeQt/IncFavsTip=Medtag kun elementer med koden Foretrukne"
"$$$/AdobeQt/IncludeHidden=Medtag &skjult"
"$$$/AdobeQt/IncludeHiddenTip=Medtag elementer med koden Skjult"
"$$$/AdobeQt/PhotoWellCrit=&Fotobeholder"
"$$$/AdobeQt/PhotoWellTip=Vælg mellem elementer i fotobeholderen"
"$$$/AdobeQt/Select=Vælg..."
"$$$/AdobeQt/ShowFavs=Vis kun &foretrukne"
"$$$/AdobeQt/TagComboTip=Vælg mellem elementer med den valgte kode"
"$$$/AdobeQt/WithCollection=&Samling:"
"$$$/AdobeQt/WithTag=&Kode:"
"$$$/AlbumDialog/tagSortLabel=Name (Furigana):"
"$$$/AlbumDialog/toolBar/newAlbumundergroup=Create new Album under %1 Album Group"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/deleteAlbum=Delete %1 Album"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/newAlbum=Create new Album"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/renameAlbum=Rename %1 Album"
"$$$/AppSource/AdvancedOptionsOpen=Avancerede indstillinger"
"$$$/AppSource/AdvancedOptionsSummary=Åbn for at få vist avancerede indstillinger"
"$$$/AppSource/Choose=Vælg…"
"$$$/AppSource/ConvertingToDNG=Konverterer til DNG…"
"$$$/AppSource/CouldNotConvertDNG=Der kunne ikke konverteres til DNG…"
"$$$/AppSource/CreatingBackupCopy=Opretter sikkerhedskopi…"
"$$$/AppSource/DNGConversionFailed=Filerne er blevet kopieret til %1. Men DNG-konvertering mislykkedes for %2 fil(er)."
"$$$/AppSource/DNGConverterNotFound=DNG-konverteringsprogram mangler eller er beskadiget"
"$$$/AppSource/DeleteProgress/Cancel=Annuller"
"$$$/AppSource/DeleteProgress/DeleteCaption=Sletter billeder..."
"$$$/AppSource/DeletedText=Filerne er slettet fra kameraet eller kortlæseren."
"$$$/AppSource/Deleteprogress/DeletedTitle=Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/Deleteprogress/DeviceNotAvailable=Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/Deleteprogress/FilesNotDeleted=Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/DeviceNotAvailableMsg=Enheden er ikke tilsluttet eller er optaget."
"$$$/AppSource/DumpAndRun=Filer er blevet kopieret til "
"$$$/AppSource/FilesCopiedCaption=Filerne er kopieret uden fejl"
"$$$/AppSource/FilesNotDeletedText=En eller flere filer kan ikke slettes. Det kan skyldes, at filerne er låst."
"$$$/AppSource/LowDiskSpaceFailure=Der er kun lidt plads tilbage i destinationsmappen for sikkerhedskopiering, så alle filer kunne ikke hentes fra enheden. Vælg en anden mappe, eller frigør diskplads, og prøv igen."
"$$$/AppSource/NotDNGConverter=DNG-konverteringsprogrammet blev ikke fundet."
"$$$/AppSource/SelectDirToStoreImages=Vælg mappe til at gemme sikkerhedskopier:"
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Caption=Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Text=Filer er blevet kopieret til "
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Text2=. Vil du slette disse filer fra kameraet eller kortlæseren?"
"$$$/AppUtils/AdobeDefaultlanguageMac=/Adobe/AdobeDefaultLanguage.txt"
"$$$/AppUtils/AllFiles=Alle filer (*.*)"
"$$$/AppUtils/Bytes= Byte"
"$$$/AppUtils/DownloadedTemplates=Hentede skabeloner"
"$$$/AppUtils/MediaFiles=Mediefiler (fotos, video og lyd)"
"$$$/AppUtils/PDFFiles=PDF-filer (*.pdf)"
"$$$/Authoring3/AudioFiles=Lydfiler (."
"$$$/AutoGroupMedia/Items= Elementer"
"$$$/CApplication/FileError=Der opstod en fejl under læsning af filer eller skrivning af filer til disk. Disken er muligvis fuld, eller der kan være et problem med kildemediet."
"$$$/CApplication/LowDiskSpace=Der mangler diskplads på dit system, og programmet kan ikke udføre denne handling.\n\nPrøv at fjerne nogle filer for at frigøre diskplads."
"$$$/CApplication/LowDiskSpaceStartup=Der mangler diskplads på dit system, og programmet kan muligvis ikke køre korrekt.\n\nPrøv at fjerne nogle filer for at frigøre diskplads."
"$$$/CApplication/LowMemory=Der mangler hukommelse på dit system, og programmet kan ikke udføre denne handling.\n\nPrøv at lukke nogle programmer, at øge mængden af virtuel hukommelse eller at føje mere hukommelse til systemet."
"$$$/CApplication/LowMemoryStartup=Der mangler hukommelse på dit system, og programmet kan muligvis ikke køre korrekt.\n\nPrøv at lukke nogle programmer, at øge mængden af virtuel hukommelse eller at føje mere hukommelse til systemet."
"$$$/CApplication/MissingFilesMessage=Kan ikke starte eller fortsætte pga. manglende fil(er). Installer igen."
"$$$/CDeviceCommonDirectory/BrowseTip=Vælg placering til lagring af filer"
"$$$/CDeviceWidget/AlwaysAskDefault=&Spørg altid, om det skal være standardprogram"
"$$$/CDeviceWidget/AutoLaunchOptionText=&Brug Adobe Photo Downloader til at hente billeder fra kamera, mobiltelefon eller kortlæser"
"$$$/CDeviceWidget/CameraDateCaption=Dato og klokkeslæt for kamera"
"$$$/CDeviceWidget/CameraDateMsg=Værdierne for dato og klokkeslæt i dit kamera er tilsyneladende forkerte. Du kan kontrollere dem, før du tager flere billeder.\n\nHvis du hurtigt vil ændre dato og klokkeslæt for de importerede billeder, når importen er afsluttet, skal du markere billederne og vælge Juster dato og klokkeslæt i menuen Rediger."
"$$$/CDeviceWidget/CameraOrReader=Kamera eller kortlæser"
"$$$/CDeviceWidget/ChooseDirectoryFailure=Fejl under valg af mappe"
"$$$/CDeviceWidget/CreateTip=Gem filerne i en ny mappe med dato/klokkeslæt for importen som navn"
"$$$/CDeviceWidget/CreateUsingDateTime=&Opret undermappe med dato/klokkeslæt for import"
"$$$/CDeviceWidget/DeleteAfterImport=&Slet fotos i kamera eller på hukommelseskort efter import"
"$$$/CDeviceWidget/DestinationFolderNotWriteableCaption=Der kan ikke skrives til mappen"
"$$$/CDeviceWidget/DestinationFolderNotWriteableFailiureMessage=Der kan ikke skrives til den angivne mappe. Vælg en anden mappe."
"$$$/CDeviceWidget/ImportAllImages=&Importer alle fotos"
"$$$/CDeviceWidget/NoneDetected=<Ingen registreret>"
"$$$/CDeviceWidget/QualityLabel=&Kvalitet"
"$$$/CDeviceWidget/SaveAsFormat=Ge&m som:"
"$$$/CDeviceWidget/SaveFilesIn=Gem filer i:"
"$$$/CDeviceWidget/SelectDirToStoreImages=Vælg en mappe, hvor billederne skal gemmes"
"$$$/CDeviceWidget/UnexpectedDirError=%1 registrerede en uventet fejl, da denne mappe skulle vælges."
"$$$/CDeviceWidgetCamera/AskTip=Spørg altid, om det skal være standardprogram til kameraer"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/AutoLaunchTip=Start automatisk, når kamera tilsluttes"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/DeleteTip=Slet fotos i kamera eller på hukommelseskort, når importen er fuldført"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/ImportAllTip=Importer alle fotos fra kamera (der kræves WIA-forbindelse)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/FormatTip=Vælg format til scannede fotos"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/High=(Høj)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Low=(Lav)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Maximum=(Maksimum)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Medium=(Mellem)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/NotApplicable=i/t"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/QualityLabel=&Kvalitet:"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/QualitySliderTip=Vælg kvalitet for fotos"
"$$$/CImportDeviceDlg/PrefsPanel1=Hvis du vil angive standardindstillinger for knappen Hent fotos, skal du vælge Præferencer i menuen Rediger."
"$$$/CMOXClient/CameraOrReader=<Kamera eller kortlæser>"
"$$$/ColorModeName/Grayscale=Gråtone"
"$$$/DatabaseObject/CatalogFolders=Katalogmapper"
"$$$/DatabaseObject/Catalogs=Kataloger"
"$$$/DatabaseObject/DatabaseFilePathSuffix_Part1=Photoshop Album"
"$$$/DatabaseObject/DatabaseFolderPathSuffix_Part1=Photoshop Album"
"$$$/DbObject/DataNotFound=(intern fejl: data ikke fundet)\n"
"$$$/DbObject/ODBC_ERROR_CHECK_DBOBJECT_3=%1\n\n(intern fejl: succes med info)\n"
"$$$/DbObject/ODBC_ERROR_CHECK_DBOBJECT_4=%1\n\n(intern fejl: ugyldigt handle)\n"
"$$$/DbObject/odbc_error_string=ODBC-datakilden returnerede følgende fejl:"
"$$$/DbUtil/AudioCaptionsFolder=Lydtekster"
"$$$/DbUtil/DigitalCameraPhotosFolder=Fotos fra digitalt kamera"
"$$$/DbUtil/OtherPhotosFolder=Andre fotos"
"$$$/DbUtil/PhotosFromBackup=Fotos fra sikkerhedskopi"
"$$$/DbUtil/PhotosFromOtherDevicesFolder=Scannede fotos"
"$$$/DbUtil/PhotosFromRemovableVolumesFolder=Fotos fra flytbart medie"
"$$$/DbUtil/ProxiesFolder=Proxyservere"
"$$$/DbUtil/ReceivedPhotosFolder=Modtagne fotos"
"$$$/DbUtil/TemporaryOfflineFolder=Midlertidigt offline"
"$$$/DngConversion/Compression=Komprimering"
"$$$/DngConversion/ConverttoLinearImage=K&onverter til lineært billede"
"$$$/DngConversion/EmbedOriginalRawFile=&Integrer original Raw-fil"
"$$$/DngConversion/FullSize=Fuld størrelse"
"$$$/DngConversion/HelpOne=Billeddataene gemmes i det oprindelige \"mosaik\"-format, hvis det er muligt, hvilket maksimerer den mængde data, der bevares. Mosaikbilleddataene kan konverteres til lineære data, men de kan ikke konverteres tilbage igen."
"$$$/DngConversion/HelpTwo=Integrerer hele Raw-filen, som ikke er DNG, i DNG-filen. Dette opretter en større DNG-fil, men giver samtidig mulighed for, at den oprindelige Raw-fil om nødvendigt kan udtrækkes senere."
"$$$/DngConversion/ImageConversionMethod=Billedkonverteringsmetode"
"$$$/DngConversion/JPEGPreview=&JPEG-forhåndsvisning: "
"$$$/DngConversion/LossLess=&Komprimeret (uden tab)"
"$$$/DngConversion/MediumSize=Mellemstørrelse"
"$$$/DngConversion/None=Ingen"
"$$$/DngConversion/OriginalRawFile=Original Raw-fil"
"$$$/DngConversion/PreserveRawImage=&Bevar Raw-billede"
"$$$/DngConversion/Preview=Eksempel"
"$$$/DngConversion/SettingsCaption=DNG-konverteringsindstillinger"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedDay=&Dag"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedMonth=&Måned"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedYear=&År"
"$$$/Exif2/Photometric/CMYK=CMYK"
"$$$/Exif2/Photometric/RGB=RGB"
"$$$/InstantTag/InstantTag=Lynkode"
"$$$/JpegViewer/ClearAllButton=&Ryd alt"
"$$$/JpegViewer/NextButton=Næste"
"$$$/JpegViewer/PhotosSelected=%1 foto(s) valgt"
"$$$/JpegViewer/SelectAllButton=&Marker alt"
"$$$/JpegViewer/SelectPhotos=Vælg fotos"
"$$$/JpegViewer/SelectPhotosCaption=Vælg fotos"
"$$$/NonRejectableProgressDialog/estimatedTimeRemaining=Anslået resterende tid: "
"$$$/NonRejectableProgressDialog/minute=minut"
"$$$/NonRejectableProgressDialog/minutes=minutter"
"$$$/PDSelectionDlg/AudioText=Lyd"
"$$$/PDSelectionDlg/Caption=Adobe Photo Downloader"
"$$$/PDSelectionDlg/DefaultText=standard"
"$$$/PDSelectionDlg/DeviceName=<B>%1</B>"
"$$$/PDSelectionDlg/FileFormatsSupported=Understøttede filformater:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Audio=Lyd:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Pictures=Billeder:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Video=Film:"
"$$$/PDSelectionDlg/MidMessageText=Du har mere end én hentningsfunktion på dit system. Vælg et program, og brug dets hentningsfunktion til at importere."
"$$$/PDSelectionDlg/MovieText=Film"
"$$$/PDSelectionDlg/PicturesText=Billeder"
"$$$/PDSelectionDlg/SetAsDefault=&Angiv som standard, og vis ikke denne dialogboks igen."
"$$$/PDSelectionDlg/TopMessageText=Adobe Photo Downloader har fundet mediefiler (billede, video og lyd) på"
"$$$/PTDevInt/DefaultErrorMsg=Der opstod en uventet fejl. Fejlen er 0x%1"
"$$$/PTDevInt/NoImagesSelected=Der er ikke valgt nogen fotos fra %1. Importen er annulleret."
"$$$/PTDevInt/VendorUIFailed=%1\n\nSoftwaren til denne enhed kunne ikke startes. Enheden er ikke tilsluttet, eller den er optaget."
"$$$/PhotoDownloader/Album/Default=New Album"
"$$$/PhotoDownloader/DeviceNotAvailable=Der kunne ikke oprettes forbindelse"
"$$$/PhotoDownloader/DeviceNotAvailableMsg=%1 er ikke tilsluttet eller er optaget."
"$$$/PhotoDownloader/FilesNotDeleted=Filerne blev ikke slettet"
"$$$/PhotoDownloader/FilesNotDeletedText=En eller flere filer kan ikke slettes. Det kan skyldes, at filerne er låst."
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/UntaggedColorProfile=Ukodet"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBAsShot=Som taget"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBAuto=Auto"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBCloudy=Overskyet"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBCustom=Brugerdefineret"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBDaylight=Dagslys"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBFlash=Blitz"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBFlourescent=Fluorescerende"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBShade=Skygge"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBTungsten=Wolfram"
"$$$/Photodownloader/AlbumListView/Dialog=Select An Album"
"$$$/Photodownloader/AlbumView/ColumnLabel=Album Name"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyH=Høj"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyL=Lav"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyN=Normal"
"$$$/PictureProgressDialog/Minimize=&Minimer"
"$$$/PictureProgressDialog/StatusSpecifier=Fil %1 af %2"
"$$$/PicuteProgress/CopyingFile=Kopierer fil..."
"$$$/PicuteProgress/WindowsTitle=Kopierer – %1% fuldført"
"$$$/Print/Source/UntaggedCMYK=Ukodet CMYK"
"$$$/Print/Source/UntaggedGray=Ukodet grå"
"$$$/Print/Source/UntaggedRGB=Ukodet RGB"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/DummyNumbers= 5555"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/GroupName=Brugerdefineret navn"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/GroupNameSeparator= + "
"$$$/PtAppPreferences/Browse=&Gennemse..."
"$$$/PtAppPreferences/CameraTip=Vælg et kamera, en mobiltelefon eller en kortlæser"
"$$$/PtAppPreferences/ScannerTip=Vælg scanner"
"$$$/PtApplication/InitAS=Initialiserer AS-vært..."
"$$$/PtApplication/InitBIBHost=Initialiserer BIB-vært..."
"$$$/PtApplication/InitBravo=Initialiserer Bravo-komponenter..."
"$$$/PtApplication/InitDOMHost=Initialiserer DOM-vært..."
"$$$/PtApplication/InitPSA=Initialiserer Photoshop Adapter..."
"$$$/PtApplication/InitParser=Initialiserer parser..."
"$$$/PtApplication/InitPluginHost=Initialiserer ekstramodulvært..."
"$$$/PtApplication/InitPlugins=Initialiserer ekstramoduler..."
"$$$/PtApplication/InitSVG=Initialiserer SVG..."
"$$$/PtAudio/MissingAudioCaption=Manglende lydanmærkning"
"$$$/PtAudioCaptionDlg/Caption=Angiv den lydfil, der skal bruges som lydtekst"
"$$$/PtAudioCaptionDlg/SelectAudioFile=Vælg lydfil"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ApertureValueSecondaryCombo=Blændeværdi"
"$$$/PtBatchRenameConstants/BrightnessValueSecondaryCombo=Lysstyrkeværdi"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ColorProfileSecondaryCombo=Farveprofil"
"$$$/PtBatchRenameConstants/CreatorSecondaryCombo=Oprettet af"
"$$$/PtBatchRenameConstants/CurrentFilenamePrimaryCombo=Aktuelt filnavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDMMYYThirdCombo=DDMMÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDMMYYYYThirdCombo=DDMMÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDThirdCombo=DD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateCreatedSecondaryCombo=Oprettelsesdato"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateFileModifiedSecondaryCombo=Filændringsdato"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateTimePrimaryCombo=Dato/klokkeslæt"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExposureBiasValueSecondaryCombo=Værdi for belysn.skævhed"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExposureTimeSecondaryCombo=Belysningstid"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExtensionSecondaryCombo=Filtypenavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FiveDigitsThirdCombo=Fem cifre"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FocalLengthSecondaryCombo=Brændvidde"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FourDigitsThirdCombo=Fire cifre"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HHMMSSThirdCombo=TTMMSS"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HHMMThirdCombo=TTMM"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HeadlineSecondaryCombo=Overskrift"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HeightSecondaryCombo=Højde"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ISORatingSecondaryCombo=ISO-klassifikation"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ImageUniqueIDSecondaryCombo=Entydigt billed-id"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LensSecondaryCombo=Linse"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LowerCaseSecondaryCombo=små bogstaver"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LowerCaseThirdCombo=små bogstaver"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMDDYYThirdCombo=MMDDÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMDDYYYYThirdCombo=MMDDÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMThirdCombo=MM"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MetadataPrimaryCombo=Metadata"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MillisecondsCombo=Millisekunder"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NamePlusExtensionSecondaryCombo=Navn + filtypenavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NameSecondaryCombo=Navn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NewExtensionPrimaryCombo=Nyt filtypenavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NewExtensionPrimaryComboDefault=Indtast filtypenavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OneDigitThirdCombo=Et ciffer"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OriginalCaseSecondaryCombo=Oprindelige bogstaver"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OriginalCaseThirdCombo=Oprindelige bogstaver"
"$$$/PtBatchRenameConstants/PreservedFilenamePrimaryCombo=Bevaret filnavn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ResolutionSecondaryCombo=Opløsning"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SequenceLetterPrimaryCombo=Sekvensbogstav"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SequenceNumberPrimaryCombo=Sekvensnummer"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SixDigitsThirdCombo=Seks cifre"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TextPrimaryCombo=Tekst"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TextPrimaryComboDefault=Indtast tekst"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ThreeDigitsThirdCombo=Tre cifre"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TitleSecondaryCombo=Titel"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TodaySecondaryCombo=I dag"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TwoDigitsThirdCombo=To cifre"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UpperCaseSecondaryCombo=STORE BOGSTAVER"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UpperCaseThirdCombo=STORE BOGSTAVER"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UrgencySecondaryCombo=Prioritet"
"$$$/PtBatchRenameConstants/WhiteBalanceSecondaryCombo=Hvidbalance"
"$$$/PtBatchRenameConstants/WidthSecondaryCombo=Bredde"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYMMDDThirdCombo=ÅÅMMDD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYThirdCombo=ÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYYYMMDDThirdCombo=ÅÅÅÅMMDD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYYYThirdCombo=ÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YesterdaySecondaryCombo=I går"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ApertureValueF=f"
"$$$/PtBatchRenameDialog/BatchRenameTitle=Photo Downloader - Avanceret omdøbning"
"$$$/PtBatchRenameDialog/BrowseButton=Gennemse..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/BrowseLabel=Vælg en destinationsmappe..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/CancelPB=Annuller"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityHeading=Kompatibilitet:  "
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityMacOS=Mac OS"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityUnix=Unix"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityWindows=Windows"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CopyOtherFolderRB=Kopier til anden mappe"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CurrentFilenameNamePlaceholder=Aktuelt filnavn:"
"$$$/PtBatchRenameDialog/DestinationFolderGB=Destinationsmappe"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ExposureBiasPlus=+"
"$$$/PtBatchRenameDialog/FilenameCurrentPlaceholder= filerne bliver omdøbt på målplaceringen under import"
"$$$/PtBatchRenameDialog/FocalLengthUnit=mm"
"$$$/PtBatchRenameDialog/LoadPresetPB=Indlæs format..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/MoveDifferentFolder=Flyt til anden mappe"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NewFilenamesGBTitle=Nye filnavne"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NewFilenamesplaceholder=Nyt filnavn:"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NoUrgency=Ingen"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NumberOfFileString=filerne bliver omdøbt"
"$$$/PtBatchRenameDialog/OkPB=OK"
"$$$/PtBatchRenameDialog/OptionsGB=Valg"
"$$$/PtBatchRenameDialog/PreviewGB=Eksempel"
"$$$/PtBatchRenameDialog/RenameSameFolderRB=Omdøb i den samme mappe"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ResolutionUnit=ppi"
"$$$/PtBatchRenameDialog/SavePresetPB=Gem format..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/ShutterSpeedValueS=s"
"$$$/PtBatchRenameDialog/SlashMAC=/"
"$$$/PtBatchRenameDialog/Underscore=_"
"$$$/PtCMOXClient/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/PtCMOXClient/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadAlignment=Dataene fylder ikke helt antal byte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadConcat=Kan ikke sammenkæde transformeringer"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadDescription=Ugyldig profilbeskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadMerge=Kan ikke sammenflette transformeringer"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadProfile=Ugyldig profil"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ColorSync=Et problem med brug af ColorSync"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_DiskIO=I/O-fejl på disk"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_EOF=Fejl i slutning af fil"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_FileLocked=Fillåsningsfejl"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_FileNotFound=Filen mangler på disken"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_General=Anden intern ACE-fejl"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ICM=Et problem med brug af ICM"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_InvalidSettings=Farveindstillingsfilen er ugyldig"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Memory=Der er ikke mere hukommelse"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_MissingKey=Denne nøgle indgår ikke i farveindstillingerne."
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_MissingProfile=Der manglede en profil på disken"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ModifiedProfile=Profilen på disken er blevet ændret"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoASCII=Strengen indeholder ingen ASCII-data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoLocalized=Strengen indeholder ingen lokaliserede data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoUnicode=Strengen indeholder ingen Unicode-data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_None=Ingen fejl"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NotImplemented=Funktionen er ikke implementeret (bibliotek med undersæt)"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Param=Forkerte parametre til et API-opkald"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ScratchFull=Klientens tilbagekald løb tør for plads på arbejdsdisk"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_SettingsVersion=Farveindstillingsfilens version er inkompatibel"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_StackFull=Der er ikke mere stakplads"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_StringOverflow=Strengen passer ikke i den leverede cache"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupCMS=Ikke-understøttet CMS"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupOption=Ikke-understøttet ACE-valg"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupPacking=Ikke-understøttet pakkekode"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupProfile=Ikke-understøttet profilversion"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupProfileCode=Ikke-understøttet profilkode"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupQuery=Ikke-understøttet forespørgselskode"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupSpace=Ikke-understøttet farverum"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UserAbort=Brugeren afbrød handlingen"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Version=Programmet og ACE-biblioteket stemmer ikke overens"
"$$$/PtColorMgmt/DefaultTransform=Kan ikke oprette WS-til-skærm-transformering"
"$$$/PtColorMgmt/DefaultWorkingSpace=Kan ikke hente standardprofil for arbejdsrum"
"$$$/PtColorMgmt/InternalStringErr=Fejl under oprettelse af midlertidig streng fra beskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/MainMonitorProfile=Kan ikke hente profil for hovedskærm"
"$$$/PtColorMgmt/OptimizedTransform=Kan ikke oprette optimeret WS-til-skærm-transformering"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDataErr=Fejl under adgang til profildata"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDataSize=Fejl under adgang til profilstørrelse"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr1=Fejl under hentning af profilbeskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr2=Fejl under hentning af strenglængde til profilbeskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr3=Fejl under hentning af tegn i streng til profilbeskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileFromData=Fejl under oprettelse af profil fra cache"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileFromDesc=Fejl under oprettelse af profil fra beskrivelse"
"$$$/PtColorMgmt/TransformApplyErr=Fejl under anvendelse af farvetransformering"
"$$$/PtColorMgmt/TransformFromProfiles=Fejl under oprettelse af transformering fra profiler"
"$$$/PtColorMgmt/TransformOptimizedErr=Fejl under oprettelse af optimeret farvetransformering"
"$$$/PtComponent/ACEInitErr=ACE kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/AGMInitErr=AGM kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/AREInitErr=ARE kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/AxeDOMInitErr=CAXE DOM kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/AxeParserInitErr=CAXE kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/BIBInitErr=Kan ikke initialisere BIB"
"$$$/PtComponent/CTInitErr=CoolType kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/SPInitErr1=SweetPea kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtComponent/SPInitErr2=Fejl under start af ekstramodulet SweetPea"
"$$$/PtComponent/SVGRenderingEngineInitErr=CAXE kunne ikke initialiseres"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternChristianYear=%1"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternFull=%m/%d/%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLong=%B %d, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownDay=%B ?, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownMonth=?, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMLong=%B"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMLongChristian=%B"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMShort=%b"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMShortChristian=%b"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMonthDay=%b %d"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMonthYear=%b %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimple=%m/%d/%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimpleYear=%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimpleYearMonth=%m/%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineTip=%b %d %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineYear=%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineYearParen=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialChristianYear=%1KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialFull=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLong=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLongUnknownDay=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLongUnknownMonth=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMLong=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMLongChristian=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMShort=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMShortChristian=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMonthDay=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMonthYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimple=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimpleYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimpleYearMonth=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineTip=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineYearParen=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternChristianYear=%1"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternFull=M/d/åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJChristianYear=%1KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJFull=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLong=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLongUnknownDay=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLongUnknownMonth=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMLong=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMLongChristian=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMShort=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMShortChristian=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMonthDay=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMonthYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimple=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimpleYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimpleYearMonth=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineTip=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineYear=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineYearParen=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLong=MMMM d, åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownDay=MMMM ?, åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownMonth=?, åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMLong=MMMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMLongChristian=MMMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMShort=MMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMShortChristian=MMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMonthDay=MMM d"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMonthYear=MMM åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimple=M/d/åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimpleYear=åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimpleYearMonth=M/åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineTip=MMM d åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineYear=åååå"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineYearParen=KUN JAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/FirstImperialYearSymbolJAPANESEONLY=?"
"$$$/PtDateTimeUtil/MonthSymbolJAPANESEONLY=KUNJAPANSK"
"$$$/PtDateTimeUtil/TimestampFormat=åååå-MM-dd-ttmm-ss"
"$$$/PtDateTimeUtil/YearSymbolJAPANESEONLY=KUNJAPANSK"
"$$$/PtDeleteProgress/WindowsTitle=Sletter - %1% udført"
"$$$/PtDevInt/AcquireCanceledCaption=%1"
"$$$/PtDevInt/Camera=Kamera:"
"$$$/PtDevInt/CameraOrScanner=Kamera eller scanner:"
"$$$/PtDevInt/CannotCreateDirectory=Mappen kunne ikke oprettes"
"$$$/PtDevInt/CheckDeviceError=Der er opstået en enhedsfejl. Kontroller forbindelsen."
"$$$/PtDevInt/DeviceError=Enhedsfejl"
"$$$/PtDevInt/DeviceErrorCheck=Der er opstået en enhedsfejl. Kontroller forbindelser og batterier."
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromCamera=Hent fotos fra kamera, mobiltelefon eller kortlæser"
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromCameraOrScanner=Hent fotos fra kamera eller scanner"
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromScanner=Hent fotos fra scanner"
"$$$/PtDevInt/ImageAcquisitionCanceled=Import annulleret."
"$$$/PtDevInt/InvalidFile=Ugyldig fil"
"$$$/PtDevInt/InvalidFileMessg=Filerne kunne ikke hentes fra enheden. Den fil, der er modtaget fra enheden, er ugyldig eller kunne ikke genkendes."
"$$$/PtDevInt/InvalidFileSize=Stor filstørrelse"
"$$$/PtDevInt/InvalidFileSizeMssg=Filerne kunne ikke hentes fra enheden. Størrelsen af denne fil overskrider den maksimalt tilladte størrelse. Du kan gøre filen mindre ved at sænke billedopløsningen eller begrænse billedets dimensioner."
"$$$/PtDevInt/NoDeviceSelected=Enhed ikke valgt"
"$$$/PtDevInt/NoVolume=Ingen ledig diskenhed"
"$$$/PtDevInt/NoVolumeMsg=Der ikke sluttet noget kamera eller mediekort til %1"
"$$$/PtDevInt/PleaseChooseDevice=Vælg en enhed"
"$$$/PtDevInt/Scanner=Scanner:"
"$$$/PtDevInt/ScannerPaperJam=Der er papirstop i scanneren. Fjern papirstoppet, og prøv at scanne igen."
"$$$/PtDevInt/ScannerPaperJamCaption=%1"
"$$$/PtDevInt/ScannerTrayEmpty=Der er intet papir eller medie tilgængeligt til scanning."
"$$$/PtDevInt/ScannerTrayEmptyCaption=Papirbakken er tom"
"$$$/PtDevInt/ScanningPhotos=Scannede fotos..."
"$$$/PtDevInt/SelectImages=Vælg fotos"
"$$$/PtDevInt/VendorUIFailedCaption=%1"
"$$$/PtEmailPanel/AolFormat=Hvis du bruger AOL, skal AOL være din standardklient, hvis den skal fungere korrekt sammen med Photoshop Album Starter Edition"
"$$$/PtEmailPanel/AttachmentsTip=Vedhæftede filer bliver gemt i en tidsstemplet undermappe i den angivne mappe."
"$$$/PtEmailPanel/Continue=Fortsæt"
"$$$/PtEmailPanel/HotmailFormat=Der kan opstå problemer med Hotmail, hvis der er mere end én vedhæftet fil. Hvis der opstår fejl, skal du benytte valget PDF-diasshow til at oprette en enkelt vedhæftet fil."
"$$$/PtEmailPanel/OutgoingEmailAttachments=Udgående e-mail-vedhæftninger"
"$$$/PtEmailPanel/OutlookFormat=Formater dine Outlook-beskeder som Almindelig tekst eller HTML for at bevare vedhæftede filer."
"$$$/PtEmailPanel/Tip=Tip!"
"$$$/PtEulaDialog/Accept=&Accepter"
"$$$/PtEulaDialog/Decline=&Afslå"
"$$$/PtEulaDialog/MainGroupTitle=Sprog"
"$$$/PtEulaDialog/Message=Vælg det sprog, som du helst vil have vist slutbrugerlicensaftalen på."
"$$$/PtEulaDialog/Title=Adobes slutbrugerlicensaftale"
"$$$/PtMainWindow/Close=Luk"
"$$$/PtMainWindow/Maximize=Maksimer"
"$$$/PtMainWindow/Minimize=Minimer"
"$$$/PtMainWindow/Restore=Gendan"
"$$$/PtMediaGeneralInfoView/ChangeAudioAnnotation/AudioCaption=Optag lydtekst"
"$$$/PtMediaGeneralInfoView/ChangeAudioAnnotation/DuplicateFile=Vis dubleret fil i Explorer"
"$$$/PtMediaLabel/AudioNotPlayableCaption=Lyd kunne ikke indlæses"
"$$$/PtMediaLabel/EditInProgress=Redigering i gang"
"$$$/PtMediaLabel/MissingAudio=Lydanmærkningen for dette element kunne ikke findes. Fjern vedhæftningen, og vælg en anden."
"$$$/PtMediaPlayer/ClearMenuItem=&Ryd"
"$$$/PtMediaPlayer/CloseMenuItem=&Luk"
"$$$/PtMediaPlayer/EditMenu=&Rediger"
"$$$/PtMediaPlayer/FileMenu=&Filer"
"$$$/PtMediaPlayer/HelpMenu=&Hjælp"
"$$$/PtMediaPlayer/HelpMenuItem=&Hjælp"
"$$$/PtMediaPlayer/MovieNotPlayable=Den valgte fil kunne ikke afspilles."
"$$$/PtMediaPlayer/TipCurrentPosition=Aktuel placering"
"$$$/PtMediaPlayer/TipCurrentTime=Aktuelt klokkeslæt"
"$$$/PtMediaPlayer/TipEnd=Afslut"
"$$$/PtMediaPlayer/TipPause=Pause"
"$$$/PtMediaPlayer/TipPlay=Afspil"
"$$$/PtMediaPlayer/TipRecord=Optag"
"$$$/PtMediaPlayer/TipStart=Start"
"$$$/PtMediaPlayer/TipStop=Stop"
"$$$/PtMediaPlayer/TipVolume=Diskenhed"
"$$$/PtMediaPlayerDialog/ChooseWavOrMp3=Vælg en .wav- eller .mp3-fil til denne lydtekst."
"$$$/PtMediaPlayerDialog/InvalidAudioFormatSelected=Der er valgt en forkert type lydfil"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClearAll=Ryd alt"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClearSelected=Ryd markerede"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClosePhotoBasket=Luk"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/SmallThumbnailsize=Lille miniaturebilledvisning"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/CheckAll=Marker alt"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/CheckSelected=Marker det valgte"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/RotateCCW=Roter til venstre"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/RotateCW=Roter til højre"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/UncheckAll=Fjern alle markeringer"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/UncheckSelected=Fjern markering fra det valgte"
"$$$/PtMenus/BrowserError=Browseren kan ikke startes.  Kontroller, at browseren er korrekt konfigureret, og prøv igen."
"$$$/PtMenus/BrowserErrorCaption=Fejl under start af browser"
"$$$/PtOkCancelHelpTrio/Help=Hjælp"
"$$$/PtPhotoBasket/Add=&Tilføj..."
"$$$/PtPhotoBasket/AddPhotoCaption=Tilføj alle fotos"
"$$$/PtPhotoBasket/AddToPhotoBasketTip=Føj de valgte elementer til Fotokurv"
"$$$/PtPhotoBasket/Clear=&Ryd markerede"
"$$$/PtPhotoBasket/ClearAll=&Ryd alt"
"$$$/PtPhotoBasket/ClearPhotosCaption=Ryd"
"$$$/PtPhotoBasket/PhotoBasketWatermark=Fotokurv"
"$$$/PtPrintPanel/AddPhotosButtonCaption=Tilføj valgte fotos"
"$$$/PtPrintPanel/AddPhotosDialogCaption=Tilføj alle fotos"
"$$$/PtQuickTime/InitError1=Apple QuickTime kunne ikke initialiseres."
"$$$/PtQuickTime/InitError2=\n\nHent det nyeste installationsprogram til QuickTime på følgende placering:"
"$$$/PtQuickTime/InitError4=\n\n\n(Bemærk! Når QuickTime er installeret, skal du genstarte programmet for at opdatere filmminiaturebillederne)."
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDS1=DirectX kunne ikke initialiseres. Kontroller, at DirectX er installeret på systemet.\n\nDu kan hente det nyeste installationsprogram til DirectX på:\n\nhttp://www.microsoft.com/directx"
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDS2=Der kræves mindst version 8.1 af DirectX, og det ser ud til, at du har en ældre version installeret. Nogle funktioner, som f.eks. funktionen til hurtig diasvisning, virker muligvis ikke korrekt.\n\nDu kan hente det nyeste installationsprogram til DirectX på:\n\nhttp://www.microsoft.com/directx"
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDSReboot=DirectX er installeret, men kunne ikke initialiseres. Genstart systemet, og start derefter %1 igen."
"$$$/PtQuickTime/QuickTimeURL=http://www.apple.com/quicktime/download"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatEuropean=dd/MM/yyyy"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatJapaneseOnly=yyyy/MM/dd"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatUS=MM/dd/yyyy"
"$$$/PtQuickViewer/AcquireCanceled=Import annulleret"
"$$$/PtQuickViewer/AcquireCanceledCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/AdvancedDialog=Dialogboksen Avan&ceret"
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedCaption=Filerne blev ikke hentet fra enheden"
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedMessg=Kan ikke hente alle filer fra denne enhed. Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet, og at batteriet er opladet. De filer, der er hentet indtil nu, bliver sendt til %1."
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedMessgNoImport=%1 kan ikke få adgang til alle filer fra denne enhed. Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet og at batteriet er opladet.\n\nFiler, der allerede er blevet kopieret til harddisken, ligger her:\n\n%1"
"$$$/PtQuickViewer/AppSelectConfirm=Ændringerne vil gå tabt"
"$$$/PtQuickViewer/AppSelectWarningMessage=Du har ændret dine aktuelle miniaturebilleder. Hvis du skifter Photo Downloader, går alle ændringerne tabt. Vil du fortsætte?"
"$$$/PtQuickViewer/AuthorMetadata=Skabe&r:"
"$$$/PtQuickViewer/AuthorSummarySeparator=, "
"$$$/PtQuickViewer/AutoDownloadTip=Vis tip til automatisk overførsel"
"$$$/PtQuickViewer/AutoGroupSliderToolTip=Brug Ctrl+Skift+L/M til finjusteringer"
"$$$/PtQuickViewer/AutoGroupSliderToolTipMac=0BRæ_For fine adjustments, use Command+Shift+L / M"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/CopyTo=Kopier til:"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/DialogCloseTimeLabel=Dialogboksen lukker om %1 sekunder"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/StartDownload=Start overførsel"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/TimeLabel=Overførslen begynder om %1 sekunder"
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipGenericMessage=Når der er tilsluttet en enhed, overfører Adobe Photo Downloader automatisk filer fra enheden. De standardværdier, der findes i Indstillinger, benyttes ved overførslen"
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipMessage=Når %1 er tilsluttet, overfører Adobe Photo Downloader automatisk filer fra enheden. De standardværdier, der findes i Indstillinger, benyttes ved overførslen"
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipResetMessage=Indstillingen Automatisk overførsel kan nulstilles via Indstillinger."
"$$$/PtQuickViewer/BasicTemplateText=Grundlæggende metadata"
"$$$/PtQuickViewer/BatchRename=Avanceret omdøbning..."
"$$$/PtQuickViewer/Browse=&Gennemse..."
"$$$/PtQuickViewer/Cancel=&Annuller"
"$$$/PtQuickViewer/CannotCreateSpecifiedFile=%1\n\nDen angivne fil kan ikke oprettes. Filnavnet er ugyldigt, eller du har ikke tilladelse til at gemme i den angivne mappe."
"$$$/PtQuickViewer/CannotCreateSpecifiedFolder=%1\n\nDen angivne mappe kan ikke oprettes. Mappenavnet er ugyldigt, eller du har ikke tilladelse til at gemme i den angivne mappe."
"$$$/PtQuickViewer/ChangesLostCaption=Ændringerne vil gå tabt"
"$$$/PtQuickViewer/ChangesLostMessg=Du har ændret dine aktuelle miniaturebilleder. Hvis du skifter enhed, går alle ændringerne tabt. Vil du fortsætte og skifte enhed?"
"$$$/PtQuickViewer/CheckAll=Marker alt"
"$$$/PtQuickViewer/Choose=V&ælg..."
"$$$/PtQuickViewer/ConnectingToDevice=Opretter forbindelse til enhed... Vent et øjeblik."
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFile=Kopierer fil"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesFrom=Fra:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesTo=Til:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesToMessage=Kopierer filer til:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyrightMetadata=Cop&yright:"
"$$$/PtQuickViewer/CreateSubFolderLabel=&Opret undermappe(r):"
"$$$/PtQuickViewer/CreateSubFolderLabelHorizontal=&Opret undermappe(r):"
"$$$/PtQuickViewer/CreatingCustomGroupsAdvanced=< Oprettelse af brugerdefinerede grupper... >"
"$$$/PtQuickViewer/CustomGroups=Brugerdefinerede grupper"
"$$$/PtQuickViewer/CustomGroupsAdvanced=Brugerdefinerede grupper (Avanceret)"
"$$$/PtQuickViewer/CustomName=Brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/CustomTextMessage=Skriv brugerdefineret navn her"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNameWithAllDuplicates=%1 (%2 dubletter)"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNameWithItems=%1 (%2 filer)"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNotAvailable=Der kunne ikke oprettes forbindelse"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNotAvailableMsg=%1\n\nEnheden er ikke tilsluttet, eller den er optaget. Tilslut enheden, og prøv igen."
"$$$/PtQuickViewer/DoNotRename=Omdøb ikke filer"
"$$$/PtQuickViewer/DownloadAutomatically=Automatisk &overførsel"
"$$$/PtQuickViewer/DownloadNow=Start overførsel"
"$$$/PtQuickViewer/Example=Eksempel: "
"$$$/PtQuickViewer/Exit=&Afslut"
"$$$/PtQuickViewer/ExitCaption=Ændringerne vil gå tabt"
"$$$/PtQuickViewer/ExitMessg=Eventuelle ændringer, du har foretaget af miniaturebillederne, går tabt. Vil du afslutte?"
"$$$/PtQuickViewer/FailedPluginLoadMessg=De ekstramoduler, der kræves for at hente medier fra enheder, kunne ikke indlæses."
"$$$/PtQuickViewer/FileCreationFailedCaption=Filen kan ikke oprettes"
"$$$/PtQuickViewer/FileInfo=Brugerdefinerede metadata"
"$$$/PtQuickViewer/FilesNotObtainedCaption=Filerne blev ikke hentet fra enheden"
"$$$/PtQuickViewer/FilesNotObtainedMessg=%1 kan ikke hente filer fra denne enhed. Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet, og at batteriet er opladet, og prøv igen."
"$$$/PtQuickViewer/FilteredMediaNotFoundWatermark=Alle de fundne filer til den valgte medietype er dubletter.\nHvis du vil se de dublerede filer, skal du vælge \"Vis dubletter\" på værktøjslinjen.\n(Enheden indeholder %1 gyldig(e) mediefil(er))"
"$$$/PtQuickViewer/FolderCreationFailedCaption=Mappen kan ikke oprettes"
"$$$/PtQuickViewer/Found=Fundet: %1"
"$$$/PtQuickViewer/GetMedia=Hent medie"
"$$$/PtQuickViewer/GetPhoto=Hent fotos"
"$$$/PtQuickViewer/GetPhotosLabel=Hen&t fotos fra:"
"$$$/PtQuickViewer/GetThumbnailsFailure=Der kunne ikke oprettes forbindelse"
"$$$/PtQuickViewer/GetThumbnailsFailureMsg=%1\n\nMiniaturebillederne kunne ikke hentes fra enheden. Enheden er ikke tilsluttet, eller den er optaget."
"$$$/PtQuickViewer/GroupBoxMetadataLabel=Anvend metadata"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatCustomName=Brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatLabel=&Gruppenavn:"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmm=Kort dato (dd%1mm) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmmmyyyy=Kort dato (dd%1mmm%2åååå) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmmyy=Kort dato (dd%1mm%2åå) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmdd=Kort dato (mm%1dd) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmddyy=Kort dato (mm%1dd%2åå) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmmddyyyy=Kort dato (mmm%1dd%2åååå) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyddmm=Kort dato (yy%1dd%2mm) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yymmdd=Kort dato (yy%1mm%2dd) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyyddmm=Optagedato (åååå dd mm) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyyddmmm=Kort dato (åååå%1dd%2mmm) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyymmdd=Kort dato (åååå%1mm%2dd) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyymmmdd=Kort dato (åååå%1mmm%2dd) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmm=Kort dato (dd%1mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmmmyyyy=Kort dato (dd%1mmm%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmmyy=Kort dato (dd%1mm%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmdd=Kort dato (mm%1dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmddyy=Kort dato (mm%1dd%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmmddyyyy=Kort dato (mmm%1dd%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyddmm=Kort dato (yy%1dd%2mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yymmdd=Kort dato (yy%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyyddmm=Optagedato (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyyddmmm=Kort dato (åååå%1dd%2mmm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyymmdd=Kort dato (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyymmmdd=Kort dato (åååå%1mmm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/HideAudio=Skjul lyd"
"$$$/PtQuickViewer/HideDuplicates=Skjul dubletter"
"$$$/PtQuickViewer/HideImages=Skjul billeder"
"$$$/PtQuickViewer/HideVideos=Skjul videoer"
"$$$/PtQuickViewer/HyphenString=-"
"$$$/PtQuickViewer/ImageAcquisitionCanceled=Import annulleret"
"$$$/PtQuickViewer/ImportSettings=I&mportindstillinger >>"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidDirectoryCaption=Der kan ikke skrives til mappen"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidDirectoryMessg=Der kan ikke skrives til den angivne mappe. Vælg en anden mappe."
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFile=Ugyldig fil"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileMessg=Filerne kunne ikke hentes fra enheden. Den fil, der er modtaget fra enheden, er ugyldig eller kunne ikke genkendes."
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileSizeCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileSizeMessg=Filerne kunne ikke hentes fra enheden. Størrelsen af denne fil overskrider den maksimalt tilladte størrelse. Du kan gøre filen mindre ved at sænke billedopløsningen eller begrænse billedets dimensioner."
"$$$/PtQuickViewer/LargeThumbnailSize=Stor miniaturebilledstørrelse"
"$$$/PtQuickViewer/LoadingDeviceList=Indlæser enhedsliste... Vent et øjeblik."
"$$$/PtQuickViewer/LoadingThumbnails=%1 (indlæser miniaturebilleder...)"
"$$$/PtQuickViewer/LowDiskSpace=Der mangler diskplads på dit system, og %1 kunne ikke hente alle filerne fra enheden. Fjern nogle filer for at frigøre diskplads, og forsøg igen."
"$$$/PtQuickViewer/LowDiskSpaceFailure=Der er kun lidt plads tilbage i den primære destinationsmappe, så alle filer kunne ikke hentes fra enheden. Vælg en anden mappe, eller frigør diskplads, og prøv igen."
"$$$/PtQuickViewer/MaxAutoGroups=Flere grupper"
"$$$/PtQuickViewer/MediaNotFoundWatermark=Denne enhed indeholder ingen understøttede medier."
"$$$/PtQuickViewer/MetaDataTemplateLabel=&Skabelon til brug:"
"$$$/PtQuickViewer/MetadataSummaryDefault=Ingen metadataskabelon er valgt"
"$$$/PtQuickViewer/MinimalMode/ImportSettings=Indstillinger for import"
"$$$/PtQuickViewer/MinimumAutoGroups=Færre grupper"
"$$$/PtQuickViewer/ModeSwitchCustomGroupWarningCaption=Ændringerne vil gå tabt"
"$$$/PtQuickViewer/ModeSwitchCustomGroupWarningMessage=Brugerdefinerede grupper og tilhørende oplysninger går tabt, hvis du skifter til dialogboksen Standard. Vil du fortsætte?"
"$$$/PtQuickViewer/NoDeviceFound=Enhed ikke fundet"
"$$$/PtQuickViewer/NoDeviceSelectedStatusText=Der er ikke valgt nogen enhed"
"$$$/PtQuickViewer/NoDuplicates=Ingen dubletter"
"$$$/PtQuickViewer/NoFilesFound=Ingen gyldige filer fundet"
"$$$/PtQuickViewer/NoFilteredMediaInSelectedFoldersWatermark=De(n) valgte mappe(r) indeholder ingen filer, der passer til de valgte filterkriterier."
"$$$/PtQuickViewer/NoFilteredMediaSelectedWatermark=Der er ikke valgt noget medie, eller enheden indeholder ingen filer, der passer til de valgte filterkriterier."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaInSelectedFoldersWatermark=De(n) valgte mappe(r) indeholder ingen understøttede medier."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaSelectedWatermark=Der er ikke valgt noget medie, eller enheden indeholder ingen understøttede medier."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaTypesSelected=Hvis du vil have filerne vist på enheden, skal du vælge knappen \"Vis\" på værktøjslinjen.\n(Enheden indeholder %1 gyldig(e) mediefil(er))"
"$$$/PtQuickViewer/NoNewFiles=Der blev ikke fundet nogen nye filer"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImport=Der er ingen filer at importere."
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportCaption=Ingen filer til import"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllAdvance=Der er ikke valgt nogen billeder. Vil du hente alle de viste filer?"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllCaption=Ingen valgte filer"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllStandard=Der er ikke valgt nogen billeder. Vil du hente alle filer fra enheden?"
"$$$/PtQuickViewer/NoTemplateText=Ingen"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidAudioFiles=Ingen gyldige lydfiler"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidImageFiles=Ingen gyldige billedfiler"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidVideoFiles=Ingen gyldige videofiler"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaAsia=Asien: <a href=\"NOKIA_ASIA\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaAsiaURL=www.nokia-asia.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaEurope=Europa: <a href=\"NOKIA_EUROPE\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaEuropeURL=www.nokia.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaUSA=USA: <a href=\"NOKIA_US\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaUSAURL=www.nokiausa.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/None=Ingen"
"$$$/PtQuickViewer/NoneDetected=<Ingen registreret>"
"$$$/PtQuickViewer/NumberOfGroupsToolTip=Antal grupper"
"$$$/PtQuickViewer/PCSuiteRequired=Hvis du vil hente fotos fra Nokia-telefoner, skal du bruge Nokia PC Suite 6.5 eller nyere. Du kan hente og installere det fra et af Nokias websteder."
"$$$/PtQuickViewer/PhotoDownloader= - Fotohenter"
"$$$/PtQuickViewer/PleaseSelectDeviceWatermark=Vælg en enhed til at hente medier."
"$$$/PtQuickViewer/PreserveFileName=Bevar aktuelt &filnavn i XMP"
"$$$/PtQuickViewer/Refresh=< Opdater liste >"
"$$$/PtQuickViewer/RenameFiles=Omdø&b filer:"
"$$$/PtQuickViewer/RenameFilesHorizontal=Omdø&b filer:"
"$$$/PtQuickViewer/RenameSeparator= + "
"$$$/PtQuickViewer/Retry=&Prøv igen"
"$$$/PtQuickViewer/RightBraceString=)"
"$$$/PtQuickViewer/RotateCCW=Roter til venstre"
"$$$/PtQuickViewer/RotateCW=Roter til højre"
"$$$/PtQuickViewer/RotateSkip=Du har valgt en eller flere filer, der ikke kan roteres. Lyd- og videofiler bliver sprunget over."
"$$$/PtQuickViewer/RotateSkipCaption=Advarsel"
"$$$/PtQuickViewer/SameAsGroupCustomName=Samme som gruppens brugerdefinerede navn"
"$$$/PtQuickViewer/SameAsSubFolderName=Samme som undermappes navn"
"$$$/PtQuickViewer/SaveOptions=Gem valg"
"$$$/PtQuickViewer/ScannerPaperJam=Der er papirstop i scanneren. Fjern papirstoppet, og prøv at scanne igen."
"$$$/PtQuickViewer/ScannerPaperJamCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/ScannerTrayEmpty=Der er intet papir eller medie tilgængeligt til scanning."
"$$$/PtQuickViewer/ScannerTrayEmptyCaption=Papirbakken er tom"
"$$$/PtQuickViewer/SearchingMedia=Søger efter medie... Vent et øjeblik.    "
"$$$/PtQuickViewer/SelectADevice=-- Vælg en enhed --"
"$$$/PtQuickViewer/SelectDirToStoreImages=Vælg en mappe, hvor filerne skal gemmes"
"$$$/PtQuickViewer/SemiColonString=;"
"$$$/PtQuickViewer/SendingPhotos=Sender til program... Vent et øjeblik."
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate=Optagedato"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDateWCustomName_yyyyddmm=Optagedato (åååå dd mm) + brugerdefineret navn"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmm=Kort dato (dd%1mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmmmyyyy=Kort dato (dd%1mmm%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmmyy=Kort dato (dd%1mm%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmdd=Kort dato (mm%1dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmddyy=Kort dato (mm%1dd%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmmddyyyy=Kort dato (mmm%1dd%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyddmm=Kort dato (åå%1dd%2mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yymmdd=Kort dato (åå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyyddmm=Optagedato (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyyddmmm=Kort dato (åååå%1dd%2mmm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyymmdd=Kort dato (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyymmmdd=Kort dato (åååå%1mmm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/Show=Vis: "
"$$$/PtQuickViewer/ShowAudio=Vis lyd"
"$$$/PtQuickViewer/ShowDuplicates=Vis dubletter"
"$$$/PtQuickViewer/ShowImages=Vis billeder"
"$$$/PtQuickViewer/ShowVideos=Vis videoer"
"$$$/PtQuickViewer/SmallThumbnailSize=Lille miniaturebilledstørrelse"
"$$$/PtQuickViewer/StandardDialog=Dialogbokse&n Standard"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextExclude=%1 filer vist (%2 valgt"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItem=%1 filer valgt %2"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemAdvance=%1 fil vist (%2 valgt"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemDplicate=%1 fil valgt %2 (%3 dubletter udelukket)"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemDuplicate=%1 filer valgt %2 (%3 dubletter udelukket)"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemStandard=%1 fil valgt %2"
"$$$/PtQuickViewer/StepOneMessage=Kilde"
"$$$/PtQuickViewer/StepTwoMessage=Placering:"
"$$$/PtQuickViewer/StepTwoMessageHorizontal=Placering:"
"$$$/PtQuickViewer/StoppedCopyingMessgText=Kopiering af filer til harddisken er standset.\n\nFiler, der allerede er kopieret til harddisken, er tilgængelige på:\n\n%1\n\nVil du fortsætte og importere disse filer til %2?"
"$$$/PtQuickViewer/StoppedCopyingMessgTextNoImport=Kopiering af filer til harddisken er stoppet.\n\nFiler, der allerede er kopieret til harddisken, kan findes på:\n\n%1"
"$$$/PtQuickViewer/Subfolder=undermappe"
"$$$/PtQuickViewer/Subfolders=undermapper"
"$$$/PtQuickViewer/SwitchApp=&Skift til..."
"$$$/PtQuickViewer/SwitchHelp=He&lp"
"$$$/PtQuickViewer/TodayDate_yyyyddmm=Dags dato (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/TodayDate_yyyymmdd=Dags dato (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/UnCheckAll=Fjern alle markeringer"
"$$$/PtQuickViewer/UnKnownDate= (Ukendte datoer)"
"$$$/PtQuickViewer/UnKnownDate/WithSpecifier=%1(Ukendte datoer)"
"$$$/PtQuickViewer/Upload=Overfør"
"$$$/PtQuickviewer/DuplicatesSelectedMessage=De filer, du har valgt at importere, findes allerede i dit katalog og kan derfor ikke overføres til %1. Filerne er imidlertid blevet kopieret til din harddisk og kan findes på:\n\n%2"
"$$$/PtQuickviewer/UnableToSendPhotos=Der kan ikke sendes filer til %1, fordi programmet ikke kunne startes."
"$$$/PtQuickviewer/UnableToSendPhotosAppBusy=Der kan ikke sendes filer til %1, fordi programmet er optaget. Luk alle åbne dialogbokse i programmet, og prøv igen."
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/Caption=Vælg mapper"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/Name=Navn"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFolderCaption=Vælg en mappe"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFolderMessg=Der skal vælges mindst én mappe for at hente filer fra enheden. Vælg en mappe."
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFoldersMessage=Vælg mapper til visning af medie"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Ahead=Fremad"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Back=Tilbage"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Hours=Timer"
"$$$/PtShiftTimeDialog/TimeZoneAdjust=Tidszonejustering"
"$$$/PtUtil/Bytes=Byte"
"$$$/PtUtil/FullyUnknownDate=?"
"$$$/PtUtil/GB=GB"
"$$$/PtUtil/KB=KB"
"$$$/PtUtil/MB=MB"
"$$$/PtUtil/Size=Størrelse: "
"$$$/PtUtil/UnknownDay=?"
"$$$/PtUtil/UnknownMonth=???"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/CloseBanner=Luk"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/DuplicateFolderTip=En gruppe med dette navn findes allerede."
"$$$/PtVScrollAPDGridView/EnterCustomNameTip=Klik her for at oprette et gruppenavn"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/Items= Element(er)"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/OpenBanner=Åbn"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownDate=Ukendt dato"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownDateRange=Ukendt datointerval"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownRange=Ukendt interval"
"$$$/PtWebBrowser/SaveAudioCaption=Vil du gemme den nye lydtekst?"
"$$$/PtZString/3DGName=Adobe Atmosphere 3&D-galleri"
"$$$/PtZString/3DGNameWithPronoun=et Adobe Atmosphere 3D-galleri"
"$$$/PtZString/Browse=Gennemse..."
"$$$/PtZString/Cancel=Annuller"
"$$$/PtZString/Caption=Billedtekst:"
"$$$/PtZString/Continue=Fortsæt"
"$$$/PtZString/CreationName=Oprettelsesnavn:"
"$$$/PtZString/Delete=Slet"
"$$$/PtZString/DontShowAgain=Vis ikke igen"
"$$$/PtZString/EditEllipsis=Rediger..."
"$$$/PtZString/ErrorOpeningDB=Åbn katalog"
"$$$/PtZString/New=Ny(t)"
"$$$/PtZString/NewEllipsis=Ny(t)…"
"$$$/PtZString/No=&Nej"
"$$$/PtZString/OK=OK"
"$$$/PtZString/SelectAll=Marker alt"
"$$$/PtZString/SelectNone=Vælg ingen"
"$$$/PtZString/Stop=Stop"
"$$$/PtZString/WPGName=&Webfotogalleri"
"$$$/PtZString/WPGNameWithPronoun=et webfotogalleri"
"$$$/PtZString/WizardName=Oprettelsesguide"
"$$$/PtZString/Workspace=&Arbejdsrum"
"$$$/PtZString/Yes=&Ja"
"$$$/ScalableThumbs/ClickHereToAddCaption=Klik her for at tilføje en billedtekst"
"$$$/Tagging/InCollections=I samlinger:"
"$$$/Tagging/TagsAttached=Vedhæftede koder:"
"$$$/VideoControls/Play=Afspil"
"$$$/VideoControls/Stop=Stop"
"$$$/main/AppNameLong=Adobe Photo Downloader"
"$$$/main/AppNameLongTrial=Adobe Photo Downloader"
"$$$/main/AppNameShort=Photoshop Album"
"$$$/main/ColorMgmtErrorCaption=Farvestyringsfejl"
"$$$/main/FatalErrorMessage= har registreret et problem og er nødt til at lukke. Vi beklager ulejligheden.\n\nFejlkode: %1\nAdresse: %2"
"$$$/main/FatalErrorTitle=Alvorlig fejl"
"$$$/main/GeneralErrorCaption=Intern fejl"
"$$$/main/InternalErrorCaption=Intern fejl"
"$$$/main/MissingFilesMessage=Adobe Photoshop Album kan ikke starte eller fortsætte, fordi filen %1 ikke kunne findes. Installer igen."
"$$$/main/SystemErrorCaption1=Hukommelsesfejl"
"$$$/main/SystemErrorCaption2=Systemfejl"
"$$$/main/SystemErrorMessage1=Der er ikke mere hukommelse"
