"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Molnigt"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Kall, vit lysrörsbelysning"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Dagtid, vit lysrörsbelysning"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Dagsljus"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Dagtid, lysrörsbelysning"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Fint väder"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Flash=Blixt"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Lysrörsbeslysning"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO-studiotungsten"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Other=Annat"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Shade=Skugga"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Vanligt ljus"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Vanligt ljus (B)"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Vanligt ljus (C)"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsten"
"$$$/APD/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Vit lysrörsbelysning"
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoMemory=Det finns inte tillräckligt med minne för att fullfölja denna operation."
"$$$/AdobeQt/Add=Lägg &till"
"$$$/AdobeQt/AddPhotosDialogCaption=Lägg till foton"
"$$$/AdobeQt/AddPhotosFrom=Lägg till foton från:"
"$$$/AdobeQt/AddToTip=Lägg till markerade objekt"
"$$$/AdobeQt/CollectionComboTip=Välj bland objekt i den markerade samlingen"
"$$$/AdobeQt/EntireCat=&Hela katalogen"
"$$$/AdobeQt/EntireCatTip=Välj bland objekt i hela katalogen"
"$$$/AdobeQt/IncFavsTip=Inkludera bara objekt med taggen Favoriter"
"$$$/AdobeQt/IncludeHidden=Inkludera &dolda"
"$$$/AdobeQt/IncludeHiddenTip=Inkludera objekt med dold tagg"
"$$$/AdobeQt/PhotoWellCrit=&Fotoområde"
"$$$/AdobeQt/PhotoWellTip=Välj bland objekt i fotoområdet"
"$$$/AdobeQt/Select=Välj..."
"$$$/AdobeQt/ShowFavs=Visa endast &Favoriter"
"$$$/AdobeQt/TagComboTip=Välj bland objekt med den markerade taggen"
"$$$/AdobeQt/WithCollection=&Samling:"
"$$$/AdobeQt/WithTag=&Tagg:"
"$$$/AlbumDialog/tagSortLabel=Namn (Furigana):"
"$$$/AlbumDialog/toolBar/newAlbumundergroup=Skapa nytt album under albumgruppen %1"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/deleteAlbum=Radera %1 album"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/newAlbum=Skapa nytt album"
"$$$/AlbumDialog/toolbar/renameAlbum=Byt namn på %1 album"
"$$$/AppSource/AdvancedOptionsOpen=Avancerade alternativ"
"$$$/AppSource/AdvancedOptionsSummary=Öppna om du vill visa avancerade alternativ"
"$$$/AppSource/Choose=Välj..."
"$$$/AppSource/ConvertingToDNG=Konverterar till DNG..."
"$$$/AppSource/CouldNotConvertDNG=Det gick inte att konvertera till DNG..."
"$$$/AppSource/CreatingBackupCopy=Skapar säkerhetskopia…"
"$$$/AppSource/DNGConversionFailed=Filer har kopierats till %1. Men DNG-konvertering misslyckades för %2 fil(er)."
"$$$/AppSource/DNGConverterNotFound=DNG-konverteraren saknas eller är korrupt"
"$$$/AppSource/DeleteProgress/Cancel=Avbryt"
"$$$/AppSource/DeleteProgress/DeleteCaption=Tar bort foton..."
"$$$/AppSource/DeletedText=Filerna har tagits bort från kameran eller kortläsaren."
"$$$/AppSource/Deleteprogress/DeletedTitle=RHRå_Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/Deleteprogress/DeviceNotAvailable=LWiå_Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/Deleteprogress/FilesNotDeleted=zjHå_Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/DeviceNotAvailableMsg=Enheten är inte ansluten eller så är den upptagen."
"$$$/AppSource/DumpAndRun=Filer har kopierats till"
"$$$/AppSource/FilesCopiedCaption=Filer har kopierats"
"$$$/AppSource/FilesNotDeletedText=Det gick inte att ta bort en eller flera filer. Det kan bero på att filerna är låsta."
"$$$/AppSource/LowDiskSpaceFailure=Det gick inte att hämta alla filer från enheten eftersom det inte finns tillräckligt med ledigt utrymme i målmappen. Välj en annan mapp eller frigör diskutrymme och försök igen."
"$$$/AppSource/NotDNGConverter=Det går inte att hitta DNG-konverteraren."
"$$$/AppSource/SelectDirToStoreImages=Välj mapp att lagra säkerhetskopior i:"
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Caption=VwTå_Adobe Bridge CS6"
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Text=Filerna har kopierats till"
"$$$/AppSource/VerifyDelete/Text2=. Vill du ta bort dessa filer från kameran eller kortläsaren?"
"$$$/AppUtils/AdobeDefaultlanguageMac=/Adobe/AdobeDefaultLanguage.txt"
"$$$/AppUtils/AllFiles=Alla filer (*.*)"
"$$$/AppUtils/Bytes= Byte"
"$$$/AppUtils/DownloadedTemplates=Hämtade mallar"
"$$$/AppUtils/MediaFiles=Mediefiler (foton, video, ljud)"
"$$$/AppUtils/PDFFiles=PDF-filer (*.pdf)"
"$$$/Authoring3/AudioFiles=Ljudfiler (."
"$$$/AutoGroupMedia/Items= Objekt"
"$$$/CApplication/FileError=Ett fel uppstod när filer lästes eller skrevs till disk. Disken är kanske full eller så kan ett problem ha uppstått med källmediet."
"$$$/CApplication/LowDiskSpace=Det är ont om diskutrymme och den här åtgärden kan inte utföras.\n\nFörsök med att ta bort några filer för att frigöra diskutrymme."
"$$$/CApplication/LowDiskSpaceStartup=Det är ont om diskutrymme och programmet kanske inte kommer att fungera som förväntat.\n\nFörsök med att ta bort några filer för att frigöra diskutrymme."
"$$$/CApplication/LowMemory=Det är ont om arbetsminne och den här åtgärden kan inte utföras.\n\nFörsök med att stänga några program, öka det virtuella minnet eller utöka systemets arbetsminne."
"$$$/CApplication/LowMemoryStartup=Det är ont om arbetsminne och programmet kanske inte kommer att fungera som förväntat.\n\nFörsök med att stänga några program, öka det virtuella minnet eller utöka systemets arbetsminne."
"$$$/CApplication/MissingFilesMessage=Det går inte att starta eller fortsätta eftersom en eller flera filer saknas. Installera om."
"$$$/CDeviceCommonDirectory/BrowseTip=Markera en plats där filer ska sparas"
"$$$/CDeviceWidget/AlwaysAskDefault=&Fråga alltid om att ange som standardprogram"
"$$$/CDeviceWidget/AutoLaunchOptionText=Använ&d Adobe Hämtningsverktyg för foton för att hämta foton från en kamera, mobiltelefon eller kortläsare"
"$$$/CDeviceWidget/CameraDateCaption=Datum och tid för kamera"
"$$$/CDeviceWidget/CameraDateMsg=Datum- och tidsinställningarna i kameran verkar vara felaktigt inställda. Kontrollera detta innan du tar fler foton.\n\nNär importen har slutförts markerar du alla importerade foton och väljer sedan Justera datum och tid på Redigera-menyn, så kan du snabbt och enkelt ändra datum och tid."
"$$$/CDeviceWidget/CameraOrReader=Kamera eller kortläsare"
"$$$/CDeviceWidget/ChooseDirectoryFailure=Det gick inte att välja katalog"
"$$$/CDeviceWidget/CreateTip=Spara filerna i en ny mapp med importtidpunkten och datum som namn"
"$$$/CDeviceWidget/CreateUsingDateTime=S&kapa undermapp med datum/tid för import"
"$$$/CDeviceWidget/DeleteAfterImport=&Ta bort foton i kamera eller minneskort efter import"
"$$$/CDeviceWidget/DestinationFolderNotWriteableCaption=Det går inte att skriva till katalogen"
"$$$/CDeviceWidget/DestinationFolderNotWriteableFailiureMessage=Det går inte att skriva till den specificerade katalogen. Välj en annan katalog."
"$$$/CDeviceWidget/ImportAllImages=&Importera alla foton"
"$$$/CDeviceWidget/NoneDetected=<Inga hittades>"
"$$$/CDeviceWidget/QualityLabel=&Kvalitet"
"$$$/CDeviceWidget/SaveAsFormat=Spara so&m:"
"$$$/CDeviceWidget/SaveFilesIn=Spara filer i:"
"$$$/CDeviceWidget/SelectDirToStoreImages=Markera en mapp att lagra foton i"
"$$$/CDeviceWidget/UnexpectedDirError=Ett oväntat fel inträffade i %1 när katalogen markerades."
"$$$/CDeviceWidgetCamera/AskTip=Fråga alltid om att ange som standardprogram för kameror"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/AutoLaunchTip=Starta automatiskt när en kamera ansluts"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/DeleteTip=Ta bort foton i kamera eller minneskort när importen är slutförd"
"$$$/CDeviceWidgetCamera/ImportAllTip=Importera alla foton från kamera (WIA-anslutning krävs)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/FormatTip=Markera ett format för skannade foton"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/High=(Hög)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Low=(Låg)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Maximum=(Maximum)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/Medium=(Medium)"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/NotApplicable=Ej tillämpligt"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/QualityLabel=&Kvalitet:"
"$$$/CDeviceWidgetScanner/QualitySliderTip=Välj fotokvalitet"
"$$$/CImportDeviceDlg/PrefsPanel1=Ange standardinställningar för knappen Hämta foton genom att välja Inställningar på menyn Redigera."
"$$$/CMOXClient/CameraOrReader=<Kamera eller kortläsare>"
"$$$/ColorModeName/Grayscale=Gråskala"
"$$$/DatabaseObject/CatalogFolders=Katalogmappar"
"$$$/DatabaseObject/Catalogs=Kataloger"
"$$$/DatabaseObject/DatabaseFilePathSuffix_Part1=Photoshop Album"
"$$$/DatabaseObject/DatabaseFolderPathSuffix_Part1=Photoshop Album"
"$$$/DbObject/DataNotFound=(internt fel: det gick inte att hitta data)\n"
"$$$/DbObject/ODBC_ERROR_CHECK_DBOBJECT_3=%1\n\n(internt fel: klar med info)\n"
"$$$/DbObject/ODBC_ERROR_CHECK_DBOBJECT_4=%1\n\n(internt fel: ogiltig referens)\n"
"$$$/DbObject/odbc_error_string=Följande fel returnerades från ODBC-datakällan:"
"$$$/DbUtil/AudioCaptionsFolder=Ljudbeskrivningar"
"$$$/DbUtil/DigitalCameraPhotosFolder=Foton från digitalkamera"
"$$$/DbUtil/OtherPhotosFolder=Andra foton"
"$$$/DbUtil/PhotosFromBackup=Säkerhetskopierade foton"
"$$$/DbUtil/PhotosFromOtherDevicesFolder=Skannade foton"
"$$$/DbUtil/PhotosFromRemovableVolumesFolder=Foton från flyttbart medium"
"$$$/DbUtil/ProxiesFolder=Proxyservrar"
"$$$/DbUtil/ReceivedPhotosFolder=Mottagna foton"
"$$$/DbUtil/TemporaryOfflineFolder=Tillfälligt frånkopplad"
"$$$/DngConversion/Compression=Komprimering"
"$$$/DngConversion/ConverttoLinearImage=K&onvertera till linjär bild"
"$$$/DngConversion/EmbedOriginalRawFile=&Lägg med ursprunglig Raw-fil"
"$$$/DngConversion/FullSize=Fullständig storlek"
"$$$/DngConversion/HelpOne=Om det är möjligt lagras bildinformationen i det ursprungliga \"mosaic\"-formatet, vilket maximerar mängden information som kan bevaras. Mosaic-bildinformation kan konverteras till linjär data men det motsatta är inte möjligt."
"$$$/DngConversion/HelpTwo=Bäddar in hela icke-DNG-råfilen inuti DNG-filen. Det gör att DNG-filen blir större, men möjliggör extrahering av den ursprungliga råfilen om det behövs senare."
"$$$/DngConversion/ImageConversionMethod=Bildkonverteringsmetod"
"$$$/DngConversion/JPEGPreview=&JPEG-förhandsvisning: "
"$$$/DngConversion/LossLess=&Komprimerad (icke-förstörande)"
"$$$/DngConversion/MediumSize=Medelstorlek"
"$$$/DngConversion/None=Ingen"
"$$$/DngConversion/OriginalRawFile=Ursprunglig Raw-fil"
"$$$/DngConversion/PreserveRawImage=&Bevara Raw-bild"
"$$$/DngConversion/Preview=Förhandsvisa"
"$$$/DngConversion/SettingsCaption=Inställningar för DNG-konvertering"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedDay=&Dag"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedMonth=&Månad"
"$$$/EnhancedCalendarView/AcceleratedYear=&År"
"$$$/Exif2/Photometric/CMYK=CMYK"
"$$$/Exif2/Photometric/RGB=RGB"
"$$$/InstantTag/InstantTag=Direkttagg"
"$$$/JpegViewer/ClearAllButton=&Radera alla"
"$$$/JpegViewer/NextButton=Nästa"
"$$$/JpegViewer/PhotosSelected=%1 foton markerade"
"$$$/JpegViewer/SelectAllButton=&Markera alla"
"$$$/JpegViewer/SelectPhotos=Markera foton"
"$$$/JpegViewer/SelectPhotosCaption=Markera foton"
"$$$/NonRejectableProgressDialog/estimatedTimeRemaining=Beräknad återstående tid: "
"$$$/NonRejectableProgressDialog/minute=minut"
"$$$/NonRejectableProgressDialog/minutes=minuter"
"$$$/PDSelectionDlg/AudioText=Ljud"
"$$$/PDSelectionDlg/Caption=Adobe Hämtningsverktyg för foton"
"$$$/PDSelectionDlg/DefaultText=standard"
"$$$/PDSelectionDlg/DeviceName=<B>%1</B>"
"$$$/PDSelectionDlg/FileFormatsSupported=Filformat som stöds:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Audio=Ljud:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Pictures=Bilder:"
"$$$/PDSelectionDlg/MeasuringInfoLength/Video=Filmer:"
"$$$/PDSelectionDlg/MidMessageText=Det finns flera hämtningsprogram på datorn. Välj det program vars hämtningsprogram du vill använda för importen."
"$$$/PDSelectionDlg/MovieText=Filmer"
"$$$/PDSelectionDlg/PicturesText=Bilder"
"$$$/PDSelectionDlg/SetAsDefault=Ang&e som standard och visa inte den här dialogrutan igen."
"$$$/PDSelectionDlg/TopMessageText=Mediefiler (bilder, video eller ljudklipp) har hittats i"
"$$$/PTDevInt/DefaultErrorMsg=Ett oväntat fel inträffade. Felet är 0x%1"
"$$$/PTDevInt/NoImagesSelected=Inga foton har markerats från %1. Importen har avbrutits."
"$$$/PTDevInt/VendorUIFailed=%1\n\nDet gick inte att starta programvaran för enheten. Enheten är inte ansluten eller så är den upptagen."
"$$$/PhotoDownloader/Album/Default=Nytt album"
"$$$/PhotoDownloader/DeviceNotAvailable=Det gick inte att ansluta"
"$$$/PhotoDownloader/DeviceNotAvailableMsg=%1 är inte ansluten eller så är den upptagen."
"$$$/PhotoDownloader/FilesNotDeleted=Filerna togs inte bort"
"$$$/PhotoDownloader/FilesNotDeletedText=Det gick inte att ta bort en eller flera filer. Det kan bero på att filerna är låsta."
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/UntaggedColorProfile=Ej taggad"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBAsShot=Som fotograferat"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBAuto=Automatisk"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBCloudy=Molnigt"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBCustom=Egen"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBDaylight=Dagsljus"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBFlash=Blixt"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBFlourescent=Lysrörsbeslysning"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBShade=Skugga"
"$$$/PhotoDownloader/Metadata/WBTungsten=Tungsten"
"$$$/Photodownloader/AlbumListView/Dialog=Välj ett album"
"$$$/Photodownloader/AlbumView/ColumnLabel=Albumnamn"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyH=Hög"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyL=Låg"
"$$$/Photodownloader/Metadata/UrgencyN=Normal"
"$$$/PictureProgressDialog/Minimize=&Minimera"
"$$$/PictureProgressDialog/StatusSpecifier=Fil %1 av %2"
"$$$/PicuteProgress/CopyingFile=Kopierar fil..."
"$$$/PicuteProgress/WindowsTitle=Kopierar - %1% slutfört"
"$$$/Print/Source/UntaggedCMYK=CMYK utan formatanvisningar"
"$$$/Print/Source/UntaggedGray=Grå utan formatanvisningar"
"$$$/Print/Source/UntaggedRGB=RGB utan formatanvisningar"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/DummyNumbers= 5555"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/GroupName=Eget namn"
"$$$/PtAPDGridBannerDescriptionRect/GroupNameSeparator= + "
"$$$/PtAppPreferences/Browse=&Bläddra..."
"$$$/PtAppPreferences/CameraTip=Välj en kamera, mobiltelefon eller kortläsare"
"$$$/PtAppPreferences/ScannerTip=Välj skanner"
"$$$/PtApplication/InitAS=Initierar AS-värd..."
"$$$/PtApplication/InitBIBHost=Initierar BIB-värd..."
"$$$/PtApplication/InitBravo=Initierar Bravo-komponenter..."
"$$$/PtApplication/InitDOMHost=Initierar DOM-värd..."
"$$$/PtApplication/InitPSA=Initierar Photoshop-adapter..."
"$$$/PtApplication/InitParser=Initierar analysverktyg..."
"$$$/PtApplication/InitPluginHost=Initierar värd för insticksprogram..."
"$$$/PtApplication/InitPlugins=Initierar insticksprogram..."
"$$$/PtApplication/InitSVG=Initierar SVG..."
"$$$/PtAudio/MissingAudioCaption=Saknar ljudanteckning"
"$$$/PtAudioCaptionDlg/Caption=Ange vilken ljudfil som ska användas som ljudbeskrivning"
"$$$/PtAudioCaptionDlg/SelectAudioFile=Markera en ljudfil"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ApertureValueSecondaryCombo=Bländarvärde"
"$$$/PtBatchRenameConstants/BrightnessValueSecondaryCombo=Intensitetsvärde"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ColorProfileSecondaryCombo=Färgprofil"
"$$$/PtBatchRenameConstants/CreatorSecondaryCombo=Upphovsman"
"$$$/PtBatchRenameConstants/CurrentFilenamePrimaryCombo=Aktuellt filnamn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDMMYYThirdCombo=DDMMÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDMMYYYYThirdCombo=DDMMÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DDThirdCombo=DD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateCreatedSecondaryCombo=Skapad den"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateFileModifiedSecondaryCombo=Ändringsdatum"
"$$$/PtBatchRenameConstants/DateTimePrimaryCombo=Datum och tid"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExposureBiasValueSecondaryCombo=Exponeringsförskjutning"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExposureTimeSecondaryCombo=Exponeringstid"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ExtensionSecondaryCombo=Tillägg"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FiveDigitsThirdCombo=Fem siffror"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FocalLengthSecondaryCombo=Brännvidd"
"$$$/PtBatchRenameConstants/FourDigitsThirdCombo=Fyra siffror"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HHMMSSThirdCombo=HHMMSS"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HHMMThirdCombo=HHMM"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HeadlineSecondaryCombo=Rubrik"
"$$$/PtBatchRenameConstants/HeightSecondaryCombo=Höjd"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ISORatingSecondaryCombo=ISO-klassificering"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ImageUniqueIDSecondaryCombo=Unikt bild-ID"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LensSecondaryCombo=Lins"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LowerCaseSecondaryCombo=gemener"
"$$$/PtBatchRenameConstants/LowerCaseThirdCombo=gemener"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMDDYYThirdCombo=MMDDÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMDDYYYYThirdCombo=MMDDÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MMThirdCombo=MM"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MetadataPrimaryCombo=Metadata"
"$$$/PtBatchRenameConstants/MillisecondsCombo=Millisekunder"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NamePlusExtensionSecondaryCombo=Namn + filtillägg"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NameSecondaryCombo=Namn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NewExtensionPrimaryCombo=Nytt filtillägg"
"$$$/PtBatchRenameConstants/NewExtensionPrimaryComboDefault=Ange filtillägg"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OneDigitThirdCombo=En siffra"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OriginalCaseSecondaryCombo=Urspr. bokstäver (gem/VER)"
"$$$/PtBatchRenameConstants/OriginalCaseThirdCombo=Urspr. bokstäver (gem/VER)"
"$$$/PtBatchRenameConstants/PreservedFilenamePrimaryCombo=Sparat filnamn"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ResolutionSecondaryCombo=Upplösning"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SequenceLetterPrimaryCombo=Ordningsbokstav"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SequenceNumberPrimaryCombo=Ordningstal"
"$$$/PtBatchRenameConstants/SixDigitsThirdCombo=Sex siffror"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TextPrimaryCombo=Text"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TextPrimaryComboDefault=Ange text"
"$$$/PtBatchRenameConstants/ThreeDigitsThirdCombo=Tre siffror"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TitleSecondaryCombo=Rubrik"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TodaySecondaryCombo=Idag"
"$$$/PtBatchRenameConstants/TwoDigitsThirdCombo=Två siffror"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UpperCaseSecondaryCombo=VERSALER"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UpperCaseThirdCombo=VERSALER"
"$$$/PtBatchRenameConstants/UrgencySecondaryCombo=Brådskande"
"$$$/PtBatchRenameConstants/WhiteBalanceSecondaryCombo=Vitbalans"
"$$$/PtBatchRenameConstants/WidthSecondaryCombo=Bredd"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYMMDDThirdCombo=ÅÅMMDD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYThirdCombo=ÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYYYMMDDThirdCombo=ÅÅÅÅMMDD"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YYYYThirdCombo=ÅÅÅÅ"
"$$$/PtBatchRenameConstants/YesterdaySecondaryCombo=Igår"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ApertureValueF=f"
"$$$/PtBatchRenameDialog/BatchRenameTitle=Photo Downloader - Avancerat namnbyte"
"$$$/PtBatchRenameDialog/BrowseButton=Bläddra..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/BrowseLabel=Välj en målmapp..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/CancelPB=Avbryt"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityHeading=Kompatibilitet:"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityMacOS=Mac OS"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityUnix=Unix"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CompatibilityWindows=Windows"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CopyOtherFolderRB=Kopiera till annan mapp"
"$$$/PtBatchRenameDialog/CurrentFilenameNamePlaceholder=Aktuellt filnamn:"
"$$$/PtBatchRenameDialog/DestinationFolderGB=Målmapp"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ExposureBiasPlus=+"
"$$$/PtBatchRenameDialog/FilenameCurrentPlaceholder= filer får nya namn på målplatsen efter import"
"$$$/PtBatchRenameDialog/FocalLengthUnit=mm"
"$$$/PtBatchRenameDialog/LoadPresetPB=Läs in förinställningar..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/MoveDifferentFolder=Flytta till annan mapp"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NewFilenamesGBTitle=Nya filnamn"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NewFilenamesplaceholder=Nytt filnamn:"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NoUrgency=Ingen"
"$$$/PtBatchRenameDialog/NumberOfFileString=filer får nya namn"
"$$$/PtBatchRenameDialog/OkPB=OK"
"$$$/PtBatchRenameDialog/OptionsGB=Alternativ"
"$$$/PtBatchRenameDialog/PreviewGB=Förhandsvisa"
"$$$/PtBatchRenameDialog/RenameSameFolderRB=Byt namn i samma mapp"
"$$$/PtBatchRenameDialog/ResolutionUnit=ppi"
"$$$/PtBatchRenameDialog/SavePresetPB=Spara förinställning..."
"$$$/PtBatchRenameDialog/ShutterSpeedValueS=s"
"$$$/PtBatchRenameDialog/SlashMAC=/"
"$$$/PtBatchRenameDialog/Underscore=_"
"$$$/PtCMOXClient/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/PtCMOXClient/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadAlignment=Data är inte korrekt justerade till byte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadConcat=Det går inte att koppla samman omvandlingarna"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadDescription=Ogiltig profilbeskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadMerge=Det går inte att slå samman omvandlingarna"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_BadProfile=Ogiltig profil"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ColorSync=Ett problem med ColorSync"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_DiskIO=Disk I/O-fel"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_EOF=Filslutsfel"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_FileLocked=Fel: filen är låst"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_FileNotFound=Filen saknas på disk"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_General=Annat internt ACE-fel"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ICM=Ett problem med ICM"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_InvalidSettings=Färginställningsfilen är ogiltig"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Memory=Slut på minne"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_MissingKey=Den här nyckeln finns inte i färginställningarna"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_MissingProfile=En profil saknades på disken"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ModifiedProfile=Profilen på disken har modifierats"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoASCII=Strängen innehåller inga ASCII-data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoLocalized=Strängen innehåller inga lokaliserade data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NoUnicode=Strängen innehåller inga Unicode-data"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_None=Inget fel"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_NotImplemented=Den här funktionen är inte implementerad (underordnat bibliotek)"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Param=Felaktiga parametrar till ett API-anrop"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_ScratchFull=Klientens motringning fick slut på plats"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_SettingsVersion=Färginställningsfilens version stöds inte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_StackFull=Stackminnet är slut"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_StringOverflow=Strängen får inte plats i bufferten"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupCMS=CMS som inte stöds"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupOption=ACE-alternativ som inte stöds"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupPacking=Paketkoden stöds inte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupProfile=Profilversionen stöds inte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupProfileCode=Profilkoden stöds inte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupQuery=Frågeversionen stöds inte"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UnsupSpace=Färgområde som ej stöds"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_UserAbort=Åtgärden avbröts av användaren"
"$$$/PtColorMgmt/ACE_Error_Version=Inkompatibilitetsproblem mellan program och ACE-bibliotek"
"$$$/PtColorMgmt/DefaultTransform=Det går inte att skapa omvandling från WS till bildskärm"
"$$$/PtColorMgmt/DefaultWorkingSpace=Det går inte att hämta standardprofil för arbetsyta"
"$$$/PtColorMgmt/InternalStringErr=Det gick inte att skapa temporär sträng från beskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/MainMonitorProfile=Det går inte att hämta huvudprofil för bildskärm"
"$$$/PtColorMgmt/OptimizedTransform=Det går inte att skapa optimerad omvandling från WS till bildskärm"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDataErr=Det gick inte att komma åt profildata"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDataSize=Det gick inte att komma åt profilstorlek"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr1=Det gick inte att hämta profilbeskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr2=Det gick inte att hämta stränglängd för profilbeskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileDescErr3=Det gick inte att hämta strängtecken för profilbeskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileFromData=Det gick inte att skapa profil från buffert"
"$$$/PtColorMgmt/ProfileFromDesc=Det gick inte att skapa profil från beskrivning"
"$$$/PtColorMgmt/TransformApplyErr=Det gick inte att använda färgomvandling"
"$$$/PtColorMgmt/TransformFromProfiles=Det gick inte att skapa omvandling från profiler"
"$$$/PtColorMgmt/TransformOptimizedErr=Det gick inte att skapa optimerad färgomvandling"
"$$$/PtComponent/ACEInitErr=Det gick inte att initiera ACE"
"$$$/PtComponent/AGMInitErr=Det gick inte att initiera AGM"
"$$$/PtComponent/AREInitErr=Det gick inte att initiera ARE"
"$$$/PtComponent/AxeDOMInitErr=Det gick inte att initiera CAXE DOM"
"$$$/PtComponent/AxeParserInitErr=Det gick inte att initiera CAXE"
"$$$/PtComponent/BIBInitErr=Det går inte att initiera BIB"
"$$$/PtComponent/CTInitErr=Det gick inte att initiera CoolType"
"$$$/PtComponent/SPInitErr1=Initieringen av SweetPea misslyckades"
"$$$/PtComponent/SPInitErr2=Ett startfel har inträffat i insticksprogrammet SweetPea"
"$$$/PtComponent/SVGRenderingEngineInitErr=Det gick inte att initiera CAXE"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternChristianYear=%1"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternFull=%Y/%m/%d"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLong=%B %d, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownDay=%B ?, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownMonth=?, %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMLong=%B"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMLongChristian=%B"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMShort=%b"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMShortChristian=%b"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMonthDay=%b %d"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternMonthYear=%b %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimple=%Y/%m/%d"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimpleYear=%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternSimpleYearMonth=%m/%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineTip=%b %d %Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineYear=%Y"
"$$$/PtDateTimeUtil/Apple/DateFormatSpecifierWesternTimelineYearParen=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialChristianYear=%1JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialFull=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLong=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLongUnknownDay=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialLongUnknownMonth=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMLong=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMLongChristian=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMShort=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMShortChristian=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMonthDay=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialMonthYear=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimple=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimpleYear=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialSimpleYearMonth=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineTip=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineYear=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierImperialTimelineYearParen=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternChristianYear=%1"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternFull=yyyy/M/d"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJChristianYear=%1JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJFull=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLong=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLongUnknownDay=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJLongUnknownMonth=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMLong=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMLongChristian=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMShort=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMShortChristian=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMonthDay=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJMonthYear=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimple=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimpleYear=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJSimpleYearMonth=ENDAST JAPANSKA"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineTip=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineYear=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternJTimelineYearParen=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLong=den d MMMM yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownDay=? MMMM yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternLongUnknownMonth=?, yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMLong=MMMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMLongChristian=MMMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMShort=MMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMShortChristian=MMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMonthDay=d MMM"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternMonthYear=MMM yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimple=yyyy/M/d"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimpleYear=yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternSimpleYearMonth=M/yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineTip=d MMM yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineYear=yyyy"
"$$$/PtDateTimeUtil/DateFormatSpecifierWesternTimelineYearParen=JAPANESE ONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/FirstImperialYearSymbolJAPANESEONLY=?"
"$$$/PtDateTimeUtil/MonthSymbolJAPANESEONLY=JAPANESEONLY"
"$$$/PtDateTimeUtil/TimestampFormat=yyyy-MM-dd-hhmm-ss"
"$$$/PtDateTimeUtil/YearSymbolJAPANESEONLY=JAPANESEONLY"
"$$$/PtDeleteProgress/WindowsTitle=Tar bort - %1% slutfört"
"$$$/PtDevInt/AcquireCanceledCaption=%1"
"$$$/PtDevInt/Camera=Kamera:"
"$$$/PtDevInt/CameraOrScanner=Kamera eller skanner:"
"$$$/PtDevInt/CannotCreateDirectory=Det går inte att skapa en mapp"
"$$$/PtDevInt/CheckDeviceError=Ett enhetsfel har inträffat. Kontrollera anslutningen."
"$$$/PtDevInt/DeviceError=Enhetsfel"
"$$$/PtDevInt/DeviceErrorCheck=Ett enhetsfel har inträffat. Kontrollera anslutningar och batterier."
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromCamera=Hämta foton från kamera, mobiltelefon eller kortläsare"
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromCameraOrScanner=Hämta foton från kamera eller skanner"
"$$$/PtDevInt/GetPhotosFromScanner=Hämta foton från skanner"
"$$$/PtDevInt/ImageAcquisitionCanceled=Importen har avbrutits."
"$$$/PtDevInt/InvalidFile=Ogiltig fil"
"$$$/PtDevInt/InvalidFileMessg=Det gick inte att hämta filerna från enheten. Filen som togs emot från enheten är ogiltig eller har ett okänt format."
"$$$/PtDevInt/InvalidFileSize=Stor filstorlek"
"$$$/PtDevInt/InvalidFileSizeMssg=Det gick inte att hämta filerna från enheten. Filstorleken överstiger den största tillåtna storleken. Försök med att minska filstorleken genom att minska bildernas upplösning eller storlek."
"$$$/PtDevInt/NoDeviceSelected=Ingen enhet har markerats"
"$$$/PtDevInt/NoVolume=Ingen volym är tillgänglig"
"$$$/PtDevInt/NoVolumeMsg=Det har inte anslutits en kamera eller ett mediekort till %1"
"$$$/PtDevInt/PleaseChooseDevice=Välj en enhet"
"$$$/PtDevInt/Scanner=Skanner:"
"$$$/PtDevInt/ScannerPaperJam=Det har fastnat papper i skannern. Ta bort papperet och försök sedan skanna igen."
"$$$/PtDevInt/ScannerPaperJamCaption=%1"
"$$$/PtDevInt/ScannerTrayEmpty=Det finns inget papper eller annat material att skanna."
"$$$/PtDevInt/ScannerTrayEmptyCaption=Pappersfacket är tomt"
"$$$/PtDevInt/ScanningPhotos=Skannar foton..."
"$$$/PtDevInt/SelectImages=Markera foton"
"$$$/PtDevInt/VendorUIFailedCaption=%1"
"$$$/PtEmailPanel/AolFormat=Om du använder AOL måste du ha AOL som standardklient för att den ska fungera korrekt med Photoshop Album Starter Edition."
"$$$/PtEmailPanel/AttachmentsTip=Bifogade filer sparas i en tidsstämplad undermapp i den angivna mappen."
"$$$/PtEmailPanel/Continue=Fortsätt"
"$$$/PtEmailPanel/HotmailFormat=Hotmail kan ha problem med flera bilagor. Om ett fel inträffar skapar du en enda bilaga via alternativet PDF-bildspel ."
"$$$/PtEmailPanel/OutgoingEmailAttachments=Bifogade filer i utgående e-postmeddelanden"
"$$$/PtEmailPanel/OutlookFormat=Formatera dina Outlook-meddelanden som oformaterad text eller HTML om du vill bevara bifogade filer."
"$$$/PtEmailPanel/Tip=Tips!"
"$$$/PtEulaDialog/Accept=&Acceptera"
"$$$/PtEulaDialog/Decline=Acceptera &inte"
"$$$/PtEulaDialog/MainGroupTitle=Språk"
"$$$/PtEulaDialog/Message=Välj vilket språk som du föredrar att läsa licensavtalet på."
"$$$/PtEulaDialog/Title=Adobes slutanvändaravtal"
"$$$/PtMainWindow/Close=Stäng"
"$$$/PtMainWindow/Maximize=Maximera"
"$$$/PtMainWindow/Minimize=Minimera"
"$$$/PtMainWindow/Restore=Återställ"
"$$$/PtMediaGeneralInfoView/ChangeAudioAnnotation/AudioCaption=Spela in ljudbeskrivning"
"$$$/PtMediaGeneralInfoView/ChangeAudioAnnotation/DuplicateFile=Visa dubblettfil i Explorer"
"$$$/PtMediaLabel/AudioNotPlayableCaption=Det går inte att ladda ljudfilen"
"$$$/PtMediaLabel/EditInProgress=Redigering pågår"
"$$$/PtMediaLabel/MissingAudio=Det gick inte att hitta ljudanteckningen för det här objektet. Radera bilagan och markera en annan."
"$$$/PtMediaPlayer/ClearMenuItem=&Radera"
"$$$/PtMediaPlayer/CloseMenuItem=St&äng"
"$$$/PtMediaPlayer/EditMenu=&Redigera"
"$$$/PtMediaPlayer/FileMenu=&Arkiv"
"$$$/PtMediaPlayer/HelpMenu=&Hjälp"
"$$$/PtMediaPlayer/HelpMenuItem=&Hjälp"
"$$$/PtMediaPlayer/MovieNotPlayable=Det gick inte att spela upp den markerade filen."
"$$$/PtMediaPlayer/TipCurrentPosition=Aktuell position"
"$$$/PtMediaPlayer/TipCurrentTime=Aktuell tid"
"$$$/PtMediaPlayer/TipEnd=Slut"
"$$$/PtMediaPlayer/TipPause=Paus"
"$$$/PtMediaPlayer/TipPlay=Spela upp"
"$$$/PtMediaPlayer/TipRecord=Spela in"
"$$$/PtMediaPlayer/TipStart=Starta"
"$$$/PtMediaPlayer/TipStop=Stopp"
"$$$/PtMediaPlayer/TipVolume=Enhet"
"$$$/PtMediaPlayerDialog/ChooseWavOrMp3=Välj en WAV eller MP3-fil för den här ljudbeskrivningen."
"$$$/PtMediaPlayerDialog/InvalidAudioFormatSelected=Felaktig ljudfilstyp har valts"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClearAll=Radera alla"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClearSelected=Radera markerade"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/ClosePhotoBasket=Stäng"
"$$$/PtMenuHandlerPhotoBaskeGrid/SmallThumbnailsize=Vyn Små miniatyrer"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/CheckAll=Markera alla"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/CheckSelected=Markera valda"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/RotateCCW=Rotera åt vänster"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/RotateCW=Rotera åt höger"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/UncheckAll=Avmarkera alla"
"$$$/PtMenuHandlerQuickViewer/UncheckSelected=Avmarkera valda"
"$$$/PtMenus/BrowserError=Det gick inte att starta webbläsaren.  Kontrollera att webbläsaren är korrekt konfigurerad och försök igen."
"$$$/PtMenus/BrowserErrorCaption=Det gick inte att starta webbläsaren"
"$$$/PtOkCancelHelpTrio/Help=Hjälp..."
"$$$/PtPhotoBasket/Add=Lägg &till..."
"$$$/PtPhotoBasket/AddPhotoCaption=Lägg till alla foton"
"$$$/PtPhotoBasket/AddToPhotoBasketTip=Lägg till markerade objekt i Fotolådan"
"$$$/PtPhotoBasket/Clear=&Radera markerade"
"$$$/PtPhotoBasket/ClearAll=&Radera alla"
"$$$/PtPhotoBasket/ClearPhotosCaption=Radera"
"$$$/PtPhotoBasket/PhotoBasketWatermark=Fotolåda"
"$$$/PtPrintPanel/AddPhotosButtonCaption=Lägg till markerade foton"
"$$$/PtPrintPanel/AddPhotosDialogCaption=Lägg till foton"
"$$$/PtQuickTime/InitError1=Det gick inte att initiera Apple QuickTime."
"$$$/PtQuickTime/InitError2=\n\nHämta det senaste installationsprogrammet för QuickTime på följande plats:"
"$$$/PtQuickTime/InitError4=\n\n\n(OBS: När du har installerat QuickTime startar du programmet igen för att uppdatera filmminiatyrerna.)"
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDS1=Det gick inte att initiera DirectX. Kontrollera att det är installerat på datorn.\n\nDu kan hämta det senaste installationsprogrammet för DirectX på:\n\nhttp://www.microsoft.com/directx"
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDS2=Den äldsta DirectX-version som går att använda är 8.1. Den version som är installerad på datorn verkar vara äldre. Vissa funktioner, t.ex. Direkt bildspel, kanske inte fungerar som de ska.\n\nDu kan hämta det senaste installationsprogrammet för DirectX på:\n\nhttp://www.microsoft.com/directx"
"$$$/PtQuickTime/InitErrorDSReboot=DirectX har installerats, men gick inte att initiera. Starta om systemet och %1."
"$$$/PtQuickTime/QuickTimeURL=http://www.apple.com/se/quicktime/download"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatEuropean=dd/MM/yyyy"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatJapaneseOnly=yyyy/MM/dd"
"$$$/PtQuickViewer/APDDateFormatUS=MM/dd/yyyy"
"$$$/PtQuickViewer/AcquireCanceled=Importen har avbrutits"
"$$$/PtQuickViewer/AcquireCanceledCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/AdvancedDialog=Dialogrutan Ava&ncerat"
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedCaption=Filerna har inte hämtats från enheten"
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedMessg=Det gick inte att hämta alla filer från enheten. Kontrollera att enheten är ansluten och att batteriet är laddat. Filerna som har hämtats fram till nu skickas till %1."
"$$$/PtQuickViewer/AllFilesNotObtainedMessgNoImport=%1 kan inte hämta alla filer från den här enheten. Kontrollera att enheten är korrekt ansluten och att batteriet är laddat.\n\nFiler som redan har kopierats till hårddisken finns tillgängliga på:\n\n%1"
"$$$/PtQuickViewer/AppSelectConfirm=Ändringarna sparas inte"
"$$$/PtQuickViewer/AppSelectWarningMessage=Du har gjort ändringar i aktuella miniatyrbilder. Om du växlar Hämtningsverktyg för foton går alla ändringar förlorade. Vill du fortsätta?"
"$$$/PtQuickViewer/AuthorMetadata=Uppho&vsman:"
"$$$/PtQuickViewer/AuthorSummarySeparator=, "
"$$$/PtQuickViewer/AutoDownloadTip=Visa tips om automatiska hämtningar"
"$$$/PtQuickViewer/AutoGroupSliderToolTip=Använd Ctrl+Skift+L / M för finjusteringar"
"$$$/PtQuickViewer/AutoGroupSliderToolTipMac=Använd Cmd + Skift + L/M för finjusteringar"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/CopyTo=Kopiera till:"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/DialogCloseTimeLabel=Dialogrutan stängs om %1 sekunder"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/StartDownload=Starta hämtning"
"$$$/PtQuickViewer/AutoIngest/TimeLabel=Hämtningen börjar om %1 sekunder"
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipGenericMessage=När en enhetär ansluten hämtar Adobe Hämtningsverktyg för foton filer automatiskt från enheten. De standardvärden som angetts i inställningarna används vid hämtningen."
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipMessage=När %1 är ansluten hämtar Adobe Hämtningsverktyg för foton filer automatiskt från enheten. De standardvärden som angetts i inställningarna används vid hämtningen."
"$$$/PtQuickViewer/AutomaticDownloadTipResetMessage=Alternativet Automatisk hämtning kan återställas under Inställningar."
"$$$/PtQuickViewer/BasicTemplateText=Grundläggande metadata"
"$$$/PtQuickViewer/BatchRename=Avancerat namnbyte..."
"$$$/PtQuickViewer/Browse=Blä&ddra..."
"$$$/PtQuickViewer/Cancel=&Avbryt"
"$$$/PtQuickViewer/CannotCreateSpecifiedFile=%1\n\nDet går inte att skapa den angivna filen. Filnamnet är ogiltigt eller så har du inte behörighet att spara i den angivna katalogen."
"$$$/PtQuickViewer/CannotCreateSpecifiedFolder=%1\n\nDet går inte att skapa den angivna mappen. Mappnamnet är ogiltigt eller också har du inte behörighet för att spara i den angivna katalogen."
"$$$/PtQuickViewer/ChangesLostCaption=Ändringarna sparas inte"
"$$$/PtQuickViewer/ChangesLostMessg=Du har ändrat de aktuella miniatyrbilderna. Om du byter enheter sparas inte ändringarna. Vill du fortsätta med att byta enheter?"
"$$$/PtQuickViewer/CheckAll=Markera alla"
"$$$/PtQuickViewer/Choose=&Välj..."
"$$$/PtQuickViewer/ConnectingToDevice=Ansluter till enhet. Vänta."
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFile=Kopierar fil"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesFrom=Från:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesTo=Till:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyingFilesToMessage=Kopierar filer till:"
"$$$/PtQuickViewer/CopyrightMetadata=C&opyright:"
"$$$/PtQuickViewer/CreateSubFolderLabel=Skapa und&ermapp(ar):"
"$$$/PtQuickViewer/CreateSubFolderLabelHorizontal=&Skapa undermapp(ar):"
"$$$/PtQuickViewer/CreatingCustomGroupsAdvanced=< Skapa egna grupper... >"
"$$$/PtQuickViewer/CustomGroups=Egna grupper"
"$$$/PtQuickViewer/CustomGroupsAdvanced=Egna grupper (avancerat)"
"$$$/PtQuickViewer/CustomName=Eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/CustomTextMessage=Ange ett eget namn här"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNameWithAllDuplicates=%1 (%2 dubbletter)"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNameWithItems=%1 (%2 filer)"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNotAvailable=Det gick inte att ansluta"
"$$$/PtQuickViewer/DeviceNotAvailableMsg=%1\n\nEnheten är inte ansluten eller också är den upptagen. Anslut enheten och försök igen."
"$$$/PtQuickViewer/DoNotRename=Byt inte namn på filer"
"$$$/PtQuickViewer/DownloadAutomatically=Au&tomatisk hämtning"
"$$$/PtQuickViewer/DownloadNow=Starta hämtning"
"$$$/PtQuickViewer/Example=Exempel: "
"$$$/PtQuickViewer/Exit=&Avsluta"
"$$$/PtQuickViewer/ExitCaption=Ändringarna sparas inte"
"$$$/PtQuickViewer/ExitMessg=Inga miniatyrbildsändringar sparas. Vill du avsluta?"
"$$$/PtQuickViewer/FailedPluginLoadMessg=Det gick inte att läsa in de plug-iner som behövs för att det ska gå att hämta media från enheter."
"$$$/PtQuickViewer/FileCreationFailedCaption=Det går inte att skapa filen"
"$$$/PtQuickViewer/FileInfo=Egna metadata"
"$$$/PtQuickViewer/FilesNotObtainedCaption=Filerna har inte hämtats från enheten"
"$$$/PtQuickViewer/FilesNotObtainedMessg=%1 kan inte hämta filer från den här enheten. Kontrollera att enheten är ansluten och att batteriet är laddat, och försök sedan igen."
"$$$/PtQuickViewer/FilteredMediaNotFoundWatermark=Alla filer som hittades för vald medietyp är dubbletter.\nOm du vill visa dubblettfiler väljer du \"Visa dubbletter\" i verktygsfältet.\n(Enheten innehåller %1 giltiga mediefiler.)"
"$$$/PtQuickViewer/FolderCreationFailedCaption=Det går inte att skapa mappen"
"$$$/PtQuickViewer/Found=Hittade: %1"
"$$$/PtQuickViewer/GetMedia=Hämta media"
"$$$/PtQuickViewer/GetPhoto=Hämta foton"
"$$$/PtQuickViewer/GetPhotosLabel=Hämta foton f&rån:"
"$$$/PtQuickViewer/GetThumbnailsFailure=Det gick inte att ansluta"
"$$$/PtQuickViewer/GetThumbnailsFailureMsg=%1\n\nDet gick inte att hämta miniatyrbilder från enheten. Enheten är inte ansluten eller också är den upptagen."
"$$$/PtQuickViewer/GroupBoxMetadataLabel=Använd metadata"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatCustomName=Eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatLabel=&Gruppnamn:"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmm=Fotograferat den (dd%1mm) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmmmyyyy=Fotograferat den (dd%1mmm%2åååå) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_ddmmyy=Fotograferat den (dd%1mm%2åå) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmdd=Fotograferat den (mm%1dd) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmddyy=Fotograferat den (mm%1dd%2åå) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_mmmddyyyy=Fotograferat den (mmm%1dd%2åååå) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyddmm=Fotograferat den (åå%1dd%2mm) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yymmdd=Fotograferat den (åå%1mm%2dd) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyyddmm=Fotograferat den (åååå dd mm) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyyddmmm=Fotograferat den (åååå%1dd%2mmm) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyymmdd=Fotograferat den (åååå%1mm%2dd) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDateCustom_yyyymmmdd=Fotograferat den (åååå%1mmm%2dd) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmm=Fotograferat den (dd%1mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmmmyyyy=Fotograferat den (dd%1mmm%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_ddmmyy=Fotograferat den (dd%1mm%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmdd=Fotograferat den (mm%1dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmddyy=Fotograferat den (mm%1dd%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_mmmddyyyy=Fotograferat den (mmm%1dd%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyddmm=Fotograferat den (åå%1dd%2mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yymmdd=Fotograferat den (åå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyyddmm=Fotograferat den (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyyddmmm=Fotograferat den (åååå%1dd%2mmm)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyymmdd=Fotograferat den (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/GroupFormatShotDate_yyyymmmdd=Fotograferat den (åååå%1mmm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/HideAudio=Dölj ljudklipp"
"$$$/PtQuickViewer/HideDuplicates=Dölj dubbletter"
"$$$/PtQuickViewer/HideImages=Dölj bilder"
"$$$/PtQuickViewer/HideVideos=Dölj videoklipp"
"$$$/PtQuickViewer/HyphenString=-"
"$$$/PtQuickViewer/ImageAcquisitionCanceled=Importen har avbrutits"
"$$$/PtQuickViewer/ImportSettings=I&mportera inställningar >>"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidDirectoryCaption=Det går inte att skriva till katalogen"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidDirectoryMessg=Det går inte att skriva till den specificerade katalogen. Välj en annan katalog."
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFile=Ogiltig fil"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileMessg=Det gick inte att hämta filerna från enheten. Filen som togs emot från enheten är ogiltig eller har ett okänt format."
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileSizeCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/InvalidFileSizeMessg=Det gick inte att hämta filerna från enheten. Filstorleken överstiger den största tillåtna storleken. Försök med att minska filstorleken genom att minska bildernas upplösning eller storlek."
"$$$/PtQuickViewer/LargeThumbnailSize=Stor miniatyrbildsstorlek"
"$$$/PtQuickViewer/LoadingDeviceList=Läser in enhetslista... Vänta."
"$$$/PtQuickViewer/LoadingThumbnails=%1 (Läser in miniatyrbilder...)"
"$$$/PtQuickViewer/LowDiskSpace=Datorn har ont om hårddiskutrymme. Därför gick det inte att i %1 hämta filer från enheten. Frigör hårddiskutrymme genom att ta bort filer och försök sedan igen."
"$$$/PtQuickViewer/LowDiskSpaceFailure=Det gick inte att hämta alla filer från enheten eftersom det inte finns tillräckligt med ledigt utrymme i den primära målmappen. Välj en annan mapp eller frigör diskutrymme och försök igen."
"$$$/PtQuickViewer/MaxAutoGroups=Fler grupper"
"$$$/PtQuickViewer/MediaNotFoundWatermark=Den här enheten innehåller inga medier som det finns stöd för."
"$$$/PtQuickViewer/MetaDataTemplateLabel=&Mall"
"$$$/PtQuickViewer/MetadataSummaryDefault=Ingen metadatamall har markerats"
"$$$/PtQuickViewer/MinimalMode/ImportSettings=Importinställningar"
"$$$/PtQuickViewer/MinimumAutoGroups=Färre grupper"
"$$$/PtQuickViewer/ModeSwitchCustomGroupWarningCaption=Ändringarna sparas inte"
"$$$/PtQuickViewer/ModeSwitchCustomGroupWarningMessage=Egna grupper och den information som är associerad med dem går förlorad om du växlar till dialogrutan Standard. Vill du fortsätta?"
"$$$/PtQuickViewer/NoDeviceFound=Ingen enhet hittades"
"$$$/PtQuickViewer/NoDeviceSelectedStatusText=Ingen enhet har markerats"
"$$$/PtQuickViewer/NoDuplicates=Inga dubbletter"
"$$$/PtQuickViewer/NoFilesFound=Det gick inte att hitta några giltiga värden"
"$$$/PtQuickViewer/NoFilteredMediaInSelectedFoldersWatermark=De markerade mapparna innehåller inga filer som matchar valda filtervillkor."
"$$$/PtQuickViewer/NoFilteredMediaSelectedWatermark=Inga mediefiler har markerats eller också innehåller enheten inga filer som matchar valda filtervillkor."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaInSelectedFoldersWatermark=De(n) markerade mappen/mapparna innehåller inga medier som det finns stöd för."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaSelectedWatermark=Inga medier har markerats eller också innehåller enheten inga medier som det finns stöd för."
"$$$/PtQuickViewer/NoMediaTypesSelected=Om du vill visa filer på enheten väljer du lämplig \"Visa\"-knapp i verktygsfältet.\n(Enheten innehåller %1 giltiga mediefiler.)"
"$$$/PtQuickViewer/NoNewFiles=Det gick inte att hitta några nya filer"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImport=Det finns inga filer som kan importeras."
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportCaption=Det finns inga filer att importera"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllAdvance=Inga filer har markerats. Vill du hämta alla de visade filerna?"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllCaption=Inga filer har markerats"
"$$$/PtQuickViewer/NoPhotosForImportSelectAllStandard=Inga filer har markerats. Vill du hämta alla filer från enheten?"
"$$$/PtQuickViewer/NoTemplateText=Ingen"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidAudioFiles=Inga giltiga ljudfiler"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidImageFiles=Inga giltiga bildfiler"
"$$$/PtQuickViewer/NoValidVideoFiles=Inga giltiga videofiler"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaAsia=Asien: <a href=\"NOKIA_ASIA\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaAsiaURL=www.nokia-asia.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaEurope=Europa: <a href=\"NOKIA_EUROPE\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaEuropeURL=www.nokia.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaUSA=USA: <a href=\"NOKIA_US\">%1</a>"
"$$$/PtQuickViewer/NokiaUSAURL=www.nokiausa.com/pcsuite"
"$$$/PtQuickViewer/None=Ingen"
"$$$/PtQuickViewer/NoneDetected=<Inga hittades>"
"$$$/PtQuickViewer/NumberOfGroupsToolTip=Antal grupper"
"$$$/PtQuickViewer/PCSuiteRequired=Du behöver Nokia PC Suite 6.5 eller senare för att kunna hämta foton från Nokia-telefoner. Hämta och installera det från någon av Nokias webbplatser."
"$$$/PtQuickViewer/PhotoDownloader= - Hämtningsverktyg för foton"
"$$$/PtQuickViewer/PleaseSelectDeviceWatermark=Välj en enhet för hämtning av media."
"$$$/PtQuickViewer/PreserveFileName=Bevara nuvarande &filnamn i XMP"
"$$$/PtQuickViewer/Refresh=< Uppdatera lista >"
"$$$/PtQuickViewer/RenameFiles=B&yt namn på filer:"
"$$$/PtQuickViewer/RenameFilesHorizontal=B&yt namn på filer:"
"$$$/PtQuickViewer/RenameSeparator= + "
"$$$/PtQuickViewer/Retry=&Försök igen"
"$$$/PtQuickViewer/RightBraceString=)"
"$$$/PtQuickViewer/RotateCCW=Rotera åt vänster"
"$$$/PtQuickViewer/RotateCW=Rotera åt höger"
"$$$/PtQuickViewer/RotateSkip=Markeringen innehåller en eller flera filer som inte kan roteras. Ljud- och videofiler hoppas över."
"$$$/PtQuickViewer/RotateSkipCaption=Varning"
"$$$/PtQuickViewer/SameAsGroupCustomName=Samma som det egna namnet för gruppen"
"$$$/PtQuickViewer/SameAsSubFolderName=Samma som namnet på undermappen"
"$$$/PtQuickViewer/SaveOptions=Alternativ för att spara"
"$$$/PtQuickViewer/ScannerPaperJam=Det har fastnat papper i skannern. Ta bort papperet och försök sedan skanna igen."
"$$$/PtQuickViewer/ScannerPaperJamCaption=%1"
"$$$/PtQuickViewer/ScannerTrayEmpty=Det finns inget papper eller annat material att skanna."
"$$$/PtQuickViewer/ScannerTrayEmptyCaption=Pappersfacket är tomt"
"$$$/PtQuickViewer/SearchingMedia=Söker efter media. Vänta.    "
"$$$/PtQuickViewer/SelectADevice=--Välj en enhet--"
"$$$/PtQuickViewer/SelectDirToStoreImages=Markera en katalog att lagra filer i"
"$$$/PtQuickViewer/SemiColonString=;"
"$$$/PtQuickViewer/SendingPhotos=Skickar till program... Vänta."
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate=Fotograferat den"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDateWCustomName_yyyyddmm=Fotograferat den (åååå dd mm) + eget namn"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmm=Fotograferat den (dd%1mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmmmyyyy=Fotograferat den (dd%1mmm%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_ddmmyy=Fotograferat den (dd%1mm%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmdd=Fotograferat den (mm%1dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmddyy=Fotograferat den (mm%1dd%2åå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_mmmddyyyy=Fotograferat den (mmm%1dd%2åååå)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyddmm=Fotograferat den (åå%1dd%2mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yymmdd=Fotograferat den (åå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyyddmm=Fotograferat den (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyyddmmm=Fotograferat den (åååå%1dd%2mmm)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyymmdd=Fotograferat den (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/ShotDate_yyyymmmdd=Fotograferat den (åååå%1mmm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/Show=Visa: "
"$$$/PtQuickViewer/ShowAudio=Visa ljudklipp"
"$$$/PtQuickViewer/ShowDuplicates=Visa dubbletter"
"$$$/PtQuickViewer/ShowImages=Visa bilder"
"$$$/PtQuickViewer/ShowVideos=Visa videoklipp"
"$$$/PtQuickViewer/SmallThumbnailSize=Liten miniatyrbildsstorlek"
"$$$/PtQuickViewer/StandardDialog=Dialogrutan Sta&ndard"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextExclude=%1 filer visas (%2 markerade"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItem=%1 filer markerade %2"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemAdvance=%1 fil visas (%2 markerade"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemDplicate=%1 fil markerad %2 (%3 dubbletter har exkluderats)"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemDuplicate=%1 filer markerade %2 (%3 dubbletter har exkluderats)"
"$$$/PtQuickViewer/StatusTextSingleItemStandard=%1 fil markerad %2"
"$$$/PtQuickViewer/StepOneMessage=Källa"
"$$$/PtQuickViewer/StepTwoMessage=Plats:"
"$$$/PtQuickViewer/StepTwoMessageHorizontal=Plats:"
"$$$/PtQuickViewer/StoppedCopyingMessgText=Kopieringen av filer till hårddisken stoppades.\n\nFiler som redan har kopierats finns tillgängliga i:\n\n%1\n\nVill du fortsätta och importera filerna till %2?"
"$$$/PtQuickViewer/StoppedCopyingMessgTextNoImport=Kopieringen av filer till hårddisken stoppades.\n\nFiler som redan har kopierats till hårddisken finns tillgängliga i:\n\n%1"
"$$$/PtQuickViewer/Subfolder=undermapp"
"$$$/PtQuickViewer/Subfolders=undermappar"
"$$$/PtQuickViewer/SwitchApp=&Växla till..."
"$$$/PtQuickViewer/SwitchHelp=Hjä&lp"
"$$$/PtQuickViewer/TodayDate_yyyyddmm=Dagens datum (åååå dd mm)"
"$$$/PtQuickViewer/TodayDate_yyyymmdd=Dagens datum (åååå%1mm%2dd)"
"$$$/PtQuickViewer/UnCheckAll=Avmarkera alla"
"$$$/PtQuickViewer/UnKnownDate= (Okända datum) "
"$$$/PtQuickViewer/UnKnownDate/WithSpecifier=%1(okända datum)"
"$$$/PtQuickViewer/Upload=Överför"
"$$$/PtQuickviewer/DuplicatesSelectedMessage=Det går inte att hämta filerna som du har markerat för import till %1 eftersom de redan finns i katalogen. Men filerna har kopierats till hårddisken och finns i:\n\n%2"
"$$$/PtQuickviewer/UnableToSendPhotos=Det går inte att skicka filer till %1 eftersom programmet inte kunde startas."
"$$$/PtQuickviewer/UnableToSendPhotosAppBusy=Det går inte att skicka filer till %1 eftersom programmet inte kunde startas."
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/Caption=Markera mappar"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/Name=Namn"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFolderCaption=Välj en mapp"
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFolderMessg=Du måste markera minst en mapp för att kunna hämta filer från enheten. Markera en mapp."
"$$$/PtSelectMobileFolderDialog/SelectFoldersMessage=Markera mappar för visning av media"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Ahead=Före"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Back=Bakåt"
"$$$/PtShiftTimeDialog/Hours=Timmar"
"$$$/PtShiftTimeDialog/TimeZoneAdjust=Tidszonsjustering"
"$$$/PtUtil/Bytes= Byte"
"$$$/PtUtil/FullyUnknownDate=?"
"$$$/PtUtil/GB=GB"
"$$$/PtUtil/KB=KB"
"$$$/PtUtil/MB=MB"
"$$$/PtUtil/Size=Storlek: "
"$$$/PtUtil/UnknownDay=?"
"$$$/PtUtil/UnknownMonth=???"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/CloseBanner=Stäng"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/DuplicateFolderTip=Det finns redan en grupp med det här namnet."
"$$$/PtVScrollAPDGridView/EnterCustomNameTip=Klicka här om du vill skapa ett gruppnamn"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/Items= Objekt"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/OpenBanner=Öppna"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownDate=Okänt datum"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownDateRange=Okänt datumintervall"
"$$$/PtVScrollAPDGridView/UnknownRange=Okänt intervall"
"$$$/PtWebBrowser/SaveAudioCaption=Vill du spara den nya ljudbeskrivningen?"
"$$$/PtZString/3DGName=Adobe Atmosphere, 3&D-galleri"
"$$$/PtZString/3DGNameWithPronoun=ett 3D-galleri i Adobe Atmosphere"
"$$$/PtZString/Browse=Bläddra..."
"$$$/PtZString/Cancel=Avbryt"
"$$$/PtZString/Caption=Beskrivning:"
"$$$/PtZString/Continue=Fortsätt"
"$$$/PtZString/CreationName=Namn på projekt:"
"$$$/PtZString/Delete=Ta bort"
"$$$/PtZString/DontShowAgain=Visa inte igen"
"$$$/PtZString/EditEllipsis=Ändra..."
"$$$/PtZString/ErrorOpeningDB=Öppna katalog"
"$$$/PtZString/New=Nytt"
"$$$/PtZString/NewEllipsis=Ny..."
"$$$/PtZString/No=&Nej"
"$$$/PtZString/OK=OK"
"$$$/PtZString/SelectAll=Markera alla"
"$$$/PtZString/SelectNone=Markera ingen"
"$$$/PtZString/Stop=Stopp"
"$$$/PtZString/WPGName=&Webbfotogalleri"
"$$$/PtZString/WPGNameWithPronoun=ett webbfotogalleri"
"$$$/PtZString/WizardName=Guiden Projekt"
"$$$/PtZString/Workspace=&Arbetsyta"
"$$$/PtZString/Yes=&Ja"
"$$$/ScalableThumbs/ClickHereToAddCaption=Klicka här om du vill lägga till en beskrivning"
"$$$/Tagging/InCollections=I samlingar:"
"$$$/Tagging/TagsAttached=Bifogade taggar:"
"$$$/VideoControls/Play=Spela upp"
"$$$/VideoControls/Stop=Stopp"
"$$$/main/AppNameLong=Adobe Hämtningsverktyg för foton"
"$$$/main/AppNameLongTrial=Adobe Hämtningsverktyg för foton"
"$$$/main/AppNameShort=Photoshop Album"
"$$$/main/ColorMgmtErrorCaption=Färghanteringsfel"
"$$$/main/FatalErrorMessage= har stött på ett problem och måste avslutas. Vi ber om ursäkt för detta.\n\nFelkod: %1\nAdress: %2"
"$$$/main/FatalErrorTitle=Allvarligt fel"
"$$$/main/GeneralErrorCaption=Internt fel"
"$$$/main/InternalErrorCaption=Internt fel"
"$$$/main/MissingFilesMessage=Adobe Photoshop Album kan inte starta eller fortsätta eftersom det inte gick att hitta filen %1. Installera om."
"$$$/main/SystemErrorCaption1=Minnesfel"
"$$$/main/SystemErrorCaption2=Systemfel"
"$$$/main/SystemErrorMessage1=Slut på minne"
