"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=A kiterjesztés megváltoztatása miatt a fájl másképpen viselkedhet majd megnyitáskor, illetve használhatatlanná válhat.  Biztosan megváltoztatja?"
"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Az elem nem található. Áthelyezhették vagy megváltozhatott a neve."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Az új név nem lehet \„^0\”, mert ilyen nevű fájl már létezik. Válasszon más nevet."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Az új név nem lehet \„^0\”, mert ilyen nevű mappa már létezik. Válasszon más nevet."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Nem nevezheti át \„^0\” névre a fájlt, mert ehhez nincs jogosultsága, vagy mert a fájl használatban van."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Nem nevezheti át \„^0\” névre a mappát, mert ehhez nincs jogosultsága, vagy mert a mappa használatban van."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalCharsRenameFile=Ez a fájl nem nevezhető át \"^0\" nevűre, mert ez a név a rendszernek fenntarott karaktereket tartalmaz. Válasszon másik nevet."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalCharsRenameFolder=Ez a mappa nem nevezhető át \"^0\" nevűre, mert ez a név a rendszernek fenntarott karaktereket tartalmaz. Válasszon másik nevet."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Nem nevezheti át \„^0\” névre a fájlt, mert ez a név a rendszer által lefoglalt karaktereket tartalmaz. Válasszon más nevet."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Nem nevezheti át \„^0\” névre a mappát, mert ez a név a rendszer által lefoglalt karaktereket tartalmaz. Válasszon más nevet."
"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 rejtett elem"
"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Nincs megjeleníthető elem"
"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Elvetés"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=Egy rejtett elem"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=A jelenlegi szűrő egyetlen elemet sem jelenít meg."
"$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=Két elem rejtett"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Vissza"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Nagyobb bélyegképméret"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Gyűjtemények"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Tartalom"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Elemek szűrése minősítés alapján"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Kedvencek"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Előre"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Kedvencek"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Legutóbb használt mappák"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Kisebb bélyegképméret"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Elemek kijelölése, amelyekben \„^1\” van"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 elem"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Nulla elem"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=Egy elem"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 elem"
"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Számítógép"
"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Bridge keresés: aktuális mappa"
"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Spotlight keresés: számítógép"
"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Spotlight keresés: aktuális mappa"
"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Windows asztali kereső: számítógép"
"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Windows asztali kereső: aktuális mappa"
"$$$/Bridge/Decimal=,"
"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2 hangfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Bináris dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Egyszerű hangfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/C=C forrásfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Ciklusfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/CPP=C++ forrásfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw kép"
"$$$/Bridge/FileKind/CSS=CSS-stíluslap"
"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV-adatfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Végrehajtható"
"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Flash Player-videó"
"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Flash-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Flash Player-film"
"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP-archívum"
"$$$/Bridge/FileKind/H=C fejlécfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML-weblap"
"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Naptáradatok"
"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy-szöveg"
"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javascript-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG-video"
"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Photo CD-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime-video"
"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth-kottadokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth-kottasablon"
"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt archívum"
"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X-archívum"
"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT kép"
"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR-archívum"
"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Egyszerű szöveg dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/WAV=Hanghullámfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XFDF-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP-archívum"
"$$$/Bridge/FileKind/dat=Adatfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga bittérképes kép"
"$$$/Bridge/FileKind/log=Naplófájl"
"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI-hangfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project-fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/p7s=Aláírásfájl"
"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Paintbrush-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress-dokumentum"
"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa-kép"
"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Ideiglenes fájl"
"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"
"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel-sablon"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=^0 szerint"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortByCriterion=Rendezés ^0 szerint"
"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Szűrő megtartása tallózás közben"
"$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=Arab"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Kínai (egyszerűsített)"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Kínai (hagyományos)"
"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Cseh"
"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Dán"
"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Holland"
"$$$/Bridge/LanguageName/English=Angol"
"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Finn"
"$$$/Bridge/LanguageName/French=Francia"
"$$$/Bridge/LanguageName/German=Német"
"$$$/Bridge/LanguageName/Greek=Görög"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=Héber"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Magyar"
"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Olasz"
"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japán"
"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Koreai"
"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norvég"
"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Lengyel"
"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portugál"
"$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=Román"
"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Orosz"
"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Spanyol"
"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Svéd"
"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Török"
"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrán"
"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=^0 által hivatkozott fájlok"
"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Név"
"$$$/Bridge/Menu/Context/ExportTo=Exportálás:"
"$$$/Bridge/Menu/Context/ExportWithBridge=Exportálás a Bridge használatával"
"$$$/Bridge/Menu/Context/FileInfo=Fájlinformáció"
"$$$/Bridge/Menu/Context/Keywords=Kulcsszavak:"
"$$$/Bridge/Menu/Context/Metadata=Metaadatok"
"$$$/Bridge/Menu/Context/RevealInBridge=Megjelenítés a Bridge alkalmazásban"
"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Almappák nélkül"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Szűrő törlése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=1 vagy több csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1Stars=1 csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=2 vagy több csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2Stars=2 csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=3 vagy több csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3Stars=3 csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=4 vagy több csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4Stars=4 csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=5 csillagosok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Csak a címkézett elemek megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Csak az elvetett elemek megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Csak a címke nélküli elemek megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Csak a minősítés nélküli elemek megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Összes kijelölés megszüntetése"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Kijelölés megfordítása"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Eltávolítás a gyűjteményből"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Összes kijelölése"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Új mappa"
"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Frissítés"
"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Oszlop zárása"
"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Alapértelmezett oszlop használata"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Átnevezés"
"$$$/Bridge/Menu/Preview/FullScreenPreview=Előnézet teljes képernyőn    Szóköz"
"$$$/Bridge/Menu/Preview/ReviewMode=Ellenőrzési mód"
"$$$/Bridge/Menu/Preview/Slideshow=Diavetítés"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Emelkedő sorrend"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Hozzáadás a Kedvencekhez"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Eltávolítás a Kedvencek mappából"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Hivatkozott fájlok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/OpenWith=Megnyitás a következővel:"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Place=Elhelyezés"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Eszközök"
"$$$/Bridge/Menu/View/DateCreated=Létrehozva"
"$$$/Bridge/Menu/View/DateModified=Módosítva"
"$$$/Bridge/Menu/View/Dimensions=Méretek"
"$$$/Bridge/Menu/View/DocType=Dokumentumtípus"
"$$$/Bridge/Menu/View/Filename=Fájlnév"
"$$$/Bridge/Menu/View/Filesize=Fájlméret"
"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Almappák elemeinek megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/View/LabelRating=Címkék és értékelések"
"$$$/Bridge/Menu/View/Show=Megjelenítés"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Elvetett fájlok megjelenítése"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Diavetítés beállítása (Bridge)..."
"$$$/Bridge/Menu/View/ThumbnailOnly=Csak bélyegkép"
"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Elérési út sávja"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 bájt"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 bájt"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/TB=^0 TB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 bájt"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Létrehozva"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Módosítva"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Dokumentumtípus"
"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Ellenőrzés"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Jóváhagyva"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Teendők"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Kijelölés"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Második"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Nyelv:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Képháttér:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Felhasználói felület fényereje:"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=Lejátszás"
"$$$/Bridge/PublishJob/ErrorWrapper=A Bridge hibát észlelt ^0 exportálásakor"
"$$$/Bridge/PublishJob/ItemCanceled=Megszakítva"
"$$$/Bridge/PublishJob/JobCanceled=Egy vagy több fájl közzétételekor megszakítás történt.  Alkalmazza a feladatra a Kibontás műveletet a fájlszintű részletezéshez."
"$$$/Bridge/PublishJob/OneOrMoreErrorsHaveOccured=Az exportálási művelet közben egy vagy több hiba történt.  A részletezéshez bontsa ki a feladatot."
"$$$/Bridge/PublishJob/UnableToJpg=A fájlhoz a Bridge nem tudott JPG képet létrehozni."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Alert/DeletePresetText=Kívánja törölni ezt a készletet?"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/BrowseFolder/SelectDirectory=Könyvtár kijelölése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Error/PleaseEnterValidName=Adjon meg érvényes almappanevet"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Error/PleaseSelectDestination=Válasszon célmappát"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/HardDrive=Merevlemez"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Operator/Unique= (^0)"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/SaveToHardDrive=Mentés merevlemezre"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/Browse=Tallózás..."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Overwrite=Létező fájl felülírása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Skip=Fájl átugrása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Unique=Adjon meg egyedi fájlnevet"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExportToOriginalLocation=Exportálás a fájl eredeti helyére"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExportToSpecificFolder=Exportálás megadott mappába:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/HandleExistingFiles=Létező fájlok kezelésének alapja:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/LocationLabel=Elhelyezkedés"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/SaveFolderName=Az elnevezett almappa mentése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/SelectFolder=Válassza ki a célmappát..."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Control/ClearCompletedJobsLabel=Lista törlése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/AddPresetTitle=Készlet hozzáadása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/EnterPresetName=Adja meg a minta nevét."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/Error=Exportálási hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/OverwritePresetText=^0 beállításait a művelet felülírja és frissíti. Folytatja?"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/SavePresetTitle=Készlet mentése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/ServiceConnectionError=^0 helyhez nem lehet csatlakozni. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Cancel=Mégse"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Destination=Cél"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Export=Exportálás"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/ImageOptions=Képbeállítások"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/MyPreset=Saját készlet"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/PresetName=Készlet neve:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Save=Mentés"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/EditPresetTitle=Készlet szerkesztése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Error/InvalidPresetName=Érvénytelen készletnév. Adjon meg érvényes készletnevet."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ExportTitle=Exportálás"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ApplyMetadataCombo/AppendMetadata=Metaadat hozzáfűzése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ApplyMetadataCombo/RepleaseMetadata=Metaadat lecserélése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/AdditionalKeywordsLabel=További kulcsszavak (pontosvesszőkkel tagolva):"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ApplyMetadataTemplate=Metaadatsablon alkalmazása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ApplyMetadataTemplateTooltip=Sablon az Eszközök menü Metaadatsablon létrehozása műveletével hozhatók létre"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ConstrianCheckbox=Beleigazítás"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ImageQuality=Képminőség"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ImageSizeAndQualityLabel=Kép mérete és minősége"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/IncludeLocationCheckbox=Helyinformáció eltávolítása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/IncludeMetadataCheckbox=Eredeti metaadat megtartása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/MetadataLabel=Metaadat"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/MethodLabel=Módszer:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ResampleMethod=Újramintázás módszere"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/TemplateNameLabel=Név:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/UseFullSizeImage=Leképezés mindig a teljes méretű képből"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/BestForEmailing=E-mailben küldéshez a legjobb"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/BestForPrinting=Nyomtatáshoz a legjobb"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/DontResize=Ne méretezze át"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/ManualSize=Manuális méretezés"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/All=Minden"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/AllButACR=Minden, kivéve kamera és Camera Raw-adatok"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/CopyrightContact=Csak a jogvédelmi és a kapcsolattartási információ"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/CopyrightOnly=Csak a jogvédelmi információ"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/High=Magas"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Low=Gyenge"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Maximize=Maximális"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Medium=Közepes"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/Bicubic=Kettős köbös (a színátmenetek simábbak)"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/BicubicSharper=Élesebb kettős köbös (lekicsinyítéskor ajánlott)"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/Bilinear=Bilineáris"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/SaveToHardDriveServiceName=Mentés merevlemezre"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/Cancel=Mégse"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/Ok=Ok"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/albumNameLabel=Album címe:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/descriptionLabel=Leírás:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/locationLabel=Hely:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/privacyLabel=Titkosság:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/DefaultUploadIOError=Sikertelen feltöltés. Lehet, hogy a kiválasztott album megtelt, eltávolították, vagy megszakadt az internetkapcsolat."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/InvalidAlbum=A kiválasztott album már nem érhető el. Kérjük, válasszon másikat, majd próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Facebook.  Please log in again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/UploadIOError=Sikertelen feltöltés: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ErrorMessages/PleaseAuthenticate=Please authenticate with Facebook before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ErrorMessages/PleaseSelectAlbum=Please select an album before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookExportNetworkErrorText=Hiba a kép feltöltésekor. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookExportSessionVerificationNetworkErrorText=Hiba a Facebook-kapcsolat hitelesítésekor. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookVerifyConnectionErrorText=A Facebook-kapcsolat hitelesítése sikertelen.  \nJelentkezzen be ismét"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookVerifyConnectionStatusErrorText=A Facebook-kapcsolat megszűnt.  \nJelentkezzen be ismét"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Facebook=Facebook"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/NewPhotoAlbum=New Photo Album"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/everyone=Mindenki"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/friends=Csak barátok"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/friends-of-friends=Barátok barátai"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/AlbumLabel=Existing Albums"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreateFacebookAlbumError=Hiba az album létrehozásakor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreateFacebookAlbumErrorTitle=Facebook-hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreatePhotoAlbum=Create a Photo Album..."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/DeleteFacebookSessionError=Hiba történt a Facebook-kapcsolat megszakításakor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/DisplayName=Facebook"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectProviderNetworkError=Hiba a Facebook-kapcsolódás közben. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionError=Hiba!"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionRequestErrorText=Hiba a Facebook-kapcsolat kérésekor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionRequestErrorTitle=Facebook-hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateAlbumNetworkError=Hiba az album létrehozásakor. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateSessionNetworkError=Hiba a Facebook-hitelesítés közben. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateTicketNetworkError=Hiba történt a szolgáltatás hitelesítése közben. Próbálja meg újból."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookDeleteSessionNetworkError=Hiba a Facebook-kijelentkezés közben. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetConnectionErrorText=Hiba a Facebook-kapcsolat létrehozásakor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetConnectionErrorTitle=Facebook-hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetProviderAfterNetworkError=Hiba a Facebook-kapcsolódás közben. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookListAlbumNetworkError=Hiba az albumok listáztatásakor. Próbálja újra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookNetworkErrorTitile=Hálózathiba!"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookNotConnection=Nem csatlakozott a Facebook oldalához. Jelentkezzen be ismét."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSessionRequestErrorText=Hiba a Facebook-munkamenet kérésekor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSessionRequestErrorTitle=Facebook-hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSiginText=Hitelesítette a böngészőben a Facebook-kapcsolatot?\nHa megjelent az Adobe Bridge Export panel webalkalmazás oldala, ez azt jelenti, hogy be van jelentkezve, tehát kattintson az Igen gombra.\nHa hiba történt, kattintson a Nem gombra."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSiginTitle=Facebook-bejelentkezés..."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/ListFacebookAlbumError=Hiba az album listázásakor.  \n\nFacebook-hiba: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/ListFacebookAlbumErrorTitle=Facebook-hiba"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/Logout=Logout"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/NoAlbumNameError=Please enter an album name"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/SignIn=Sign In"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/Welcome=Welcome ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/WelcomeLabel=Sign In To Facebook"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Flickr.  Please log in again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/Flickr=Flickr"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthFailAlertText=Bridge must be authorized to link to your Flickr account before continuing.\n\nPlease sign in again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthorizeError=Please authorize before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthorizeFlickr=Authorize Flickr"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BandwidthMax=Maximum Bandwidth:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BandwidthUsed=Used Bandwidth:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BrowserPhotosets=Browse Photosets for User"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Confirm=Confirm"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/DisplayName=Flickr"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/EnterKeySecret=Enter your Flickr Key & Secret"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ExistingSetLabel=Add to Existing Sets"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Free=Free"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/GetFlickrKey=Get Flickr Key"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Go=Go"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/LoginAlertText=A Flickr authorization page will now be displayed in a browser window.\n\nPlease authorize Bridge before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/LoginAlertTitle=Flickr Authorization"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Logout=Logout"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/MyPhotosets=My Photosets"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PressConfirm=After authorizing Flickr in a web browser, press Confirm."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PrivateLabel=Private (only you see them)"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Pro=Pro"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ProUser=Account Level:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PublicLabel=Public (anyone can see them)"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/SearchFlickr=Search Flickr"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/SignIn=Sign In"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/UploadPhotos=Upload Photos"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ViewInFlickr=View in Flickr.com"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/VisibleToFamilyLabel=Visible to Family"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/VisibleToFriendsLabel=Visible to Friends"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WelcomeLabel=Sign In To Flickr"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WelcomeUserLabel=Welcome ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WhoCanSeeLabel=Who can see these photos?"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/AlbumNotExistError=The album does not exist on Photoshop.com."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Photoshop.com.  Please log in again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/UnknownError=Unknown error happened. Please try again later."
"$$$/Bridge/PublishPanel/PresetsLabel/Presets=Készletek"
"$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressText=Exportálás: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTextWithPrecent=Exportálás: ^0 - %3%%"
"$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/PendingStatusText=^1 közül ^0 közzététele"
"$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/Tooltip/Cancel=Feladat megszakítása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/Tooltip/Reveal=Feladat megjelenítése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/DisplayName=Photoshop.com"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/DuplicateAlbumName=An album with the name ^U^0^U already exists.  Please enter a different name."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/EnterAlbumName=Please enter an album name and try again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/PleaseAuthenticate=Please authenticate with Photoshop.com before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/PleaseEnterNewCollectionName=Please select an existing gallery or collection before continuing."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate.  Please check your username and password and try again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/PhotoshopDotCom=Photoshop.com"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Bytes=^0 Bytes"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/CreateNewCollection=Create New Gallery"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/EmailAddress=Email Address:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/FreeSpace=Free Space: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/GB=^0 GB"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/GetAccountError=Unable to get account information from ^0, please try again."
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Login=Login"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Logout=Logout"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/MB=^0 MB"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Password=Password:"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/PsxPublicAlbums=Photoshop.com Public Albums"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/SignUp=Sign Up"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/TB=^0 TB"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UploadToExisting=Upload To Existing Gallery or Collection"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UploadToLibrary=Upload To Library"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UsedSpace=Used Space: ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Welcome=Welcome ^0"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/Tooltip=Kölcsönhatás a Photoshop.com oldallal"
"$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/Clear=^0 munka törlése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/ClearItem=^0 törlése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/DragTo=Ide áthúzva sorba állíthatja a fájlokat exportáláshoz"
"$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/Export=^0 munka exportálása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/RevealItem=^0 megjelenítése Bridge-ben"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/AddPreset=Készlet hozzáadása"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/ClearCompletedJobs=Befejezett és sikertelen feladatok eltávolítása a listáról"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/DeletePreset=Készlet törlése"
"$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/EditPreset=Készlet szerkesztése"
"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Legutóbbi keresések listájának törlése"
"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Minden korábbi fájl"
"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=A legutóbbi ^0 fájlok"
"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=A közelmúltban használt fájlok"
"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + almappák"
"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge feldolgozza a fájlokat..."
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Színprofil"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Létrehozva"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Módosítva"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Méretek"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Típus"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Fájlnév"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Méret"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Mappa"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Height=Magasság"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Címke"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Manuálisan"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Minősítés"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Felbontás"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Width=Szélesség"
"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"
"$$$/Bridge/Workspace/Preview=Előnézet"
"$$$/JavaScripts/Merge2HDR/Menu=Egyesítés HDR Pro-ban..."
"$$$/Mini/Error/BridgeDisconnected=A Bridge alkalmazás lekapcsolódott."
"$$$/Mini/Error/NoCommunication=A csatlakozás nem működik a Mini Bridge és a Bridge között. A csatlakozás ismételt létrehozásához:\n- Lépjen ki a Bridge alkalmazásból\n- Lépjen ki minden olyan alkalmazásból, amely a Mini Bridge alkalmazást éppen futtatja \n- Indítsa újra az alkalmazásokat"
"$$$/Mini/QuickSearchFlyoutPopup/SearchInBrdige=Keresés a Bridge alkalmazásban"
"$$$/Mini/SystemAlert/Reconnect=Újracsatlakozás"
"$$$/Mini/Tools/Flash/Flash=Flash"
"$$$/Mini/Tools/Flash/PlaceInFlash=Flash alkalmazásban"
"$$$/Mini/Tools/Illustrator/Illustrator=Illustrator"
"$$$/Mini/Tools/Illustrator/LiveTrace=Élő kontúr..."
"$$$/Mini/Tools/Illustrator/PlaceInIllustrator=Illustrator alkalmazásban"
"$$$/Mini/Tools/InCopy/InCopy=InCopy"
"$$$/Mini/Tools/InCopy/PlaceInInCopy=InCopy alkalmazásban"
"$$$/Mini/Tools/InDesign/InDesign=InDesign"
"$$$/Mini/Tools/InDesign/PlaceInInDesign=InDesign alkalmazásban"
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/Batch=Köteg..."
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/ImageProcessor=Képfeldolgozó..."
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/LoadIntoLayers=Fájlok betöltése Photoshop rétegekbe..."
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/Photomerge=Photomerge..."
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Mini/Tools/Photoshop/ProcessCollections=Gyűjtemények feldolgozása Photoshopban"
"$$$/Mini/Tools/Place/PlaceInPhotoshop=Photoshop alkalmazásban"
"$$$/MiniBridge/BrowseLibrary/NoCollections=Nincs gyűjtemény"
"$$$/MiniBridge/BrowseLibrary/NoCollectionsMsg=Egy gyűjtemény létrehozásához lépjen a Bridge alkalmazásra, és nyissa meg a Gyűjtemény panelt."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=A műveletet nem sikerült végrehajtani."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Bezárás"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Nézet"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Mégse"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nem"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Igen"
"$$$/browse/PageNavigator/OldBridgeAlert/Msg=A Mini Bridge igényli a Bridge CS6 alkalmazást. Az OK gombbal kiléphet az alkalmazásból (^0), a Mégse megnyomása után kiléphet manuálisan."
"$$$/browse/PageNavigator/OldBridgeAlert/Title=Mini Bridge"
"$$$/browse/name=Tallózás"
"$$$/browse/tip=Források felfedezése böngészéssel"
"$$$/browse_air/ModuleController/KillInfoTitle=^0 letiltva"
"$$$/browse_air/ModuleController/NewModules=Új modulok találhatók."
"$$$/browse_air/ModuleController/UpdaterTitle=Frissítéskezelő"
"$$$/browse_air/ModuleController/UpdatesAvailable=Frissítések találhatók.\nKíván frissíteni?"
"$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Installed=telepítve"
"$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Uninstalled=eltávolítva"
"$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Updated=frissítve"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/CheckingForUpdates=Frissítések keresése"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/DownloadingModules=Modulok letöltése"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/InstallingModules=Modulok telepítése"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/ServerError=A frissítőszerver\nnem érhető el.\nKésőbb próbálkozzon újra"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/UnpackComplete=kicsomagolás megtörtént"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/UnpackFailed=kicsomagolás sikertelen"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/Unpacking=kicsomagolás"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerificationComplete=ellenőrzés megtörtént"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerificationFailed=hiba az ellenőrzéskor"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerifyingSignatures=aláírások vizsgálata"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdateComplete=A frissítés megtörtént"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdateFailed=A frissítés sikertelen"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdaterTitle=Frissítéskezelő"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesAvailable=Frissítések találhatók.\nKíván frissíteni?"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesAvailableLabel=Frissítések találhatók"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesNotAvailable=Frissítések nem találhatók"
"$$$/browse_air/ModuleUpdater/VerifyingModules=Modulok vizsgálata"
"$$$/flickr/Tooltip=Kölcsönhatás a Flickr-rel"
"$$$/mini/AlertText/ItemNotAvailable=Az elem már nem található."
"$$$/mini/QuickCollection=Gyors gyűjtemény"
"$$$/mini/QuickCollectionTooltip=Elemek megtekintése a Gyors gyűjteményben"
"$$$/mini/bridge/SearchedOn=Keresés helye: "
"$$$/mini/bridge/WaitingForBridgeCS6=Várakozás a Bridge CS6 alkalmazásra..."
"$$$/mini/context/GoToLocation=Adott helyre lépés"
"$$$/mini/context/open/OpenWithCameraRaw=Camera Raw"
"$$$/mini/context/open/OpenWithDefault=Alapértelmezett alkalmazás"
"$$$/mini/context/open/OpenWithID=InDesign"
"$$$/mini/context/open/OpenWithPS=Photoshop"
"$$$/mini/error/InputtedCharacter=A bevitt karakter nem támogatott"
"$$$/mini/main/Desktop=Asztal"
"$$$/mini/main/HomePage=Honlap"
"$$$/mini/main/Search/BRFolder=Az adott fájlnév vagy kulcsszó szerinti keresés a Bridge gyorsítótárában, az aktuális mappa összes fájlja között"
"$$$/mini/main/Search/OSComputer=Az adott fájlnév vagy kulcsszó szerinti keresés az OS által indexelt összes fájl között"
"$$$/mini/main/Search/OSFolder=Az adott fájlnév vagy kulcsszó szerinti keresés az aktuális mappában, az OS által indexelt összes fájl között"
"$$$/mini/menu/bridge/BridgeCommands=A Bridge parancsai"
"$$$/mini/menu/content/View=Nézet"
"$$$/mini/more/LoadMoreItems=^0 elem betöltése"
"$$$/mini/more/LoadMoreOfItems=^0/^1 elem betöltése"
"$$$/mini/more/MoreItems=Több elem"
"$$$/mini/more/WaitingForSearch=Várakozás a keresés befejezésére..."
"$$$/mini/open/OpenExternalMany=A fájlokat egy külső alkalmazással nyitja meg?"
"$$$/mini/open/OpenExternalOne=A fájlt egy külső alkalmazással nyitja meg?"
"$$$/mini/page/Appearance/name=Megjelenés"
"$$$/mini/page/Appearance/tip=Panel megjelenésének változtatása"
"$$$/mini/page/BridgeDisconnected/name=A Bridge nincs csatlakoztatva"
"$$$/mini/page/BridgeLaunching/name=A Bridge indítása"
"$$$/mini/page/BridgeStart/AutoOption1=A Bridge automatikus indítása"
"$$$/mini/page/BridgeStart/AutoOption2=és a tallózás folytatása"
"$$$/mini/page/BridgeStart/ExistingWindow=Meglévő ablak használata"
"$$$/mini/page/BridgeStart/Info=A Mini Bridge csak a Bridge segítségével képes tallózni. Ha a Bridge fut, a Mini Bridge a legutóbbi helyről folytatja a tallózást."
"$$$/mini/page/BridgeStart/Info2=Ha a Bridge nem fut,"
"$$$/mini/page/BridgeStart/InvokeBridgeInfo=Amikor a Mini Bridge megnyitja a Bridge alkalmazást,"
"$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption1=Jelenjen meg a Kezdőlap, és"
"$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption2=ne induljon el a Bridge, amíg"
"$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption3=a \„Tallózás\” gomb meg nincs nyomva"
"$$$/mini/page/BridgeStart/SeparateWindow=Használjon külön Bridge"
"$$$/mini/page/BridgeStart/SeparateWindowCont=ablakot"
"$$$/mini/page/BridgeStart/tootip=Vezérlés, amikor a Bridge indul"
"$$$/mini/page/Language/name=Nyelv"
"$$$/mini/page/Memcache/IconLimit=Ikon korlátja:"
"$$$/mini/page/Memcache/MaximumItems=Memóriában tárolt tételek maximuma"
"$$$/mini/page/Memcache/PreviewLimit=Ikon korlátja:"
"$$$/mini/page/Memcache/ThumbnailLimit=Miniatűrök korlátja:"
"$$$/mini/page/MemoryUsage/name=Memóriahasználat"
"$$$/mini/page/MemoryUsage/tip=Memóriában gyorsított bélyegképek/nézetek határa"
"$$$/mini/page/Modules/CheckUpdates=Frissítések keresése"
"$$$/mini/page/Modules/Done=Kész"
"$$$/mini/page/Modules/LoadedModule=^0 betöltve"
"$$$/mini/page/Modules/ModuleOptions=Modul beállításai"
"$$$/mini/page/Modules/ReinstallModules=Összes modul újratelepítése"
"$$$/mini/page/Modules/RestartApplication=A változtatások az alkalmazás újraindításakor lépnek életbe."
"$$$/mini/page/Modules/RestartApplicationWithNames=^0 az alkalmazás újraindítását igényli a változtatások életbe lépéséhez."
"$$$/mini/page/Modules/SelectModules=Jelölje az engedély. Modulokat"
"$$$/mini/page/Modules/name1=Modulok kezelése"
"$$$/mini/page/Modules/tip=Mini Bridge modulok kezelése"
"$$$/mini/page/Settings/ChooseSettingsPage=Beállítások oldal választása"
"$$$/mini/page/Settings/PreferencesReset=A beállítások alaphelyzetbe kerültek"
"$$$/mini/page/Settings/ResetPreferences=Egyéni beállítások visszaállítása"
"$$$/mini/page/Settings/ResetPreferencesTip=A beállításokat alaphelyzetbe állítja"
"$$$/mini/page/Settings/name=Beállítások"
"$$$/mini/page/Settings/tip=Mini Bridge beállítások változtatása"
"$$$/mini/page/appearance/ColorManagePanel=Színkezelő panel"
"$$$/mini/page/appearance/ColorManageTip=Az elsődleges képernyő ICC profiljának alkalmazása a Mini Bridge által megjelenített színek beállításakor"
"$$$/mini/page/modules/AccessFunctionality=^0 funkció hozzáférése"
"$$$/mini/page/modules/AddCommands=^0 parancs hozzáadása"
"$$$/mini/page/modules/ComputerExport=Exportálás ^0 szolgáltatáshoz"
"$$$/mini/page/modules/HomePlace=^0 használata (lásd: Kezdőlap)"
"$$$/mini/page/modules/UploadTo=Feltöltés ^0 szolgáltatás számára"
"$$$/mini/page/start/LaunchBridge=A Bridge indítása"
"$$$/mini/page/start/LaunchBridgeTip=A fájlok tallózása csak futó Bridge alkalmazás mellett lehetséges."
"$$$/mini/paging/MorePages=Több oldal"
"$$$/mini/paging/PageXofY=^0/^1 oldal"
"$$$/mini/panelmenu/HideNaviPod/name=Navigációs ablak elrejtése"
"$$$/mini/panelmenu/HideToolBar/name=Eszköztár elrejtése"
"$$$/mini/panelmenu/ShowNaviPod/name=Navigációs ablak megjelenítése"
"$$$/mini/panelmenu/ShowToolBar/name=Eszköztár megjelenítése"
"$$$/mini/placard/Browsing=Tallózás..."
"$$$/mini/placard/ContainerFailed=A tároló nem böngészhető"
"$$$/mini/pod/Navi=Navi Pod"
"$$$/mini/preview/PopupPreivew=Előnézet            Shift+szóköz"
"$$$/mini/search/SearchingComputer=Keresés: Számítógép..."
"$$$/web/name=Web"
"$$$/web/tip=Világháló böngészése"
